Chociaż Alcatraz wydaje się zadowolony z tego, że nie pozwala widzom ukryć się w ciemnościach dotyczących tego, co dzieje się za kulisami z Emersonem Hauserem Sama Neilla, odświeżenie dowiaduje się, że nawet dwaj główni bohaterowie serialu są równie zaniepokojeni. W rzeczywistości Madsen i Soto są tak ciemni, że postanowili nazwać małego okrągłego stołu maniaków Hausera. Jest facet z łupieżem, dwie koszule, okulary i gwizdek.
Choć mogą nie być najbardziej oryginalnymi pseudonimami, okazuje się pomocny w identyfikowaniu maniaka pomocników (łupież?), Który zostaje zamordowany przez Pinky Ames (Graham Sheilds), aby rozpocząć wydarzenia „Ames Bros”.
Niestety dla Soto (Jorge Garcia) zdarza się, że jest świadkiem morderstwa i szybko zostaje uwięziony przez Pinky'ego i jego brata Hermana (Travis Aaron Wade). W panice Soto udaje się ujawnić swoją wiedzę na temat braci i samego więzienia na wyspie, co skutecznie go oszczędza. Po tym, jak Soto zaktualizował swoją mapę, bliźniacy opuszczają Doc w samotności i kontynuują zadanie: znalezienie ogromnej skrytki złota, która podobno jest ukryta gdzieś w więzieniu.
W latach 60. Herman i Pinky byli znani z tego, że byli dwoma najbardziej brutalnymi więźniami odbywającymi karę, ale najwyraźniej byli również dwoma najbardziej zdolnymi - kradnąc prawie wszystko, czego chcieli, ze względną łatwością i przekonując oficera Donovana (wielkiego Franka Whaley), aby dołączyć do poszukiwań ukrytego łupu. Clint Eastwood był zazdrosny o ruch, który wymyślił dwa klucze, identyczne z jednym, który wyciągnęli z kurtki strażnika, z roztopioną łyżką i pospiesznie wymodelowanymi foremkami. To prawda, że jakaś nieszczęsna dusza musi zgubić swój różowy palec, aby upewnić się, że strażnicy nie są mądrzy, ale wydaje się, że to niewielka cena do zapłacenia w przypadku braci Amesa.
Wracając do teraźniejszości, Madsen (Sarah Jones) nie zdaje sobie sprawy, że Soto zaginęła, a wkrótce natrafia na martwego faceta z czołgu myślowego, a pościg trwa. Zanim zdoła zlokalizować bliźnięta, Madsen wpada na funkcjonariusza Donovana, który paraduje po wyspie jako strażnik w parku. Obaj dzielą krótką współpracę Johna McClane / Hansa Gruber, zanim Madsen w końcu stanie się mądry i spróbuje aresztować Donovana. Niestety, Ames Bros. pojawia się Hauser i dochodzi do pożaru. W czasie strzelaniny Hauser zostaje ranny, a Herman zostaje śmiertelnie postrzelony w szyję.
Odcinek na krótko cofa się w czasie, aby pokazać bliźniakom, gdzie znajduje się złoto, a następnie utrudniony przez skopiowanie niewłaściwego klucza. Po zabraniu braci młody Ray Archer zostaje zaproszony na obiad z Wardenem Jamesem (Jonny Coyne) w nagrodę za rolę w obwąchaniu planu chłopców. Archer przekazuje te informacje z powrotem swojemu bratu, Tommy'emu Madsenowi (Davidowi Hoflinowi), który wciąż przebywa w izbie chorych, gdzie tajemniczo pobiera się jego krew.
W chwili obecnej Madsenowi udaje się odwrócić Donovana i jeńca Soto w kierunku rannego Hausera, podczas gdy Pinky ściga ją w kierunku bloku komórki. Rozwścieczony Pinky nie radzi sobie zbyt dobrze, gdy Madsen miażdży go stalową ramą łóżka upuszczoną z chodnika na drugim piętrze. Jednak Donovan dociera do miejsca, w którym bliźniacy prawie dostali złoto. Szybka eksplozja później i Donovan zostaje nagrodzony za swoje wysiłki jedynie pustym pokojem, a Madsen celuje w niego z pistoletu.
Przesłuchując Donovana, Hauser ujawnia, że nie wie, co odblokowują klucze, i pyta, czy to Strażnik James wrócił z przeszłości, by odebrać złoto. Odcinek kończy się w przeszłości, gdy James wchodzi do pokoju, by spojrzeć na wielki stos złotych cegieł, a publiczność zastanawia się, czy do tego właśnie sprowadza się Alcatraz.
-
Alcatraz emituje w poniedziałkowe wieczory o 21:00 w FOX.
