Urodzony w Chinach, znany również jako Shēng zài zhōngguó, to amerykańsko-chiński dokumentalny film dokumentalny, który podąża ścieżką śnieżnego lamparta i jej młodych, młodej złotej małpy, pandy i jej córki oraz stada chiru. Zebrany materiał pokazuje nam inną stronę niż Chiny, której publiczność zachodnia nigdy nie widziała, szczególnie w przypadku nieuchwytnego lamparta śnieżnego. Urodzony w Chinach ukaże się na Blu-ray i HD 29 sierpnia 2017 r.
Screen Rant miał okazję porozmawiać z producentem Royem Conli w dniu prasowym, gdzie rozmawialiśmy o tym, jak zaangażował się w Disneynature, jakich dodatkowych funkcji możemy się spodziewać po Blu-ray Born in China i jaki jest jego następny projekt.
Urodzony w Chinach ukaże się na Blu-ray i HD i jest to niesamowity film. Masz dość karierę. Powiedziałeś mi, że zacząłeś od teatru.
Roy Conli: Zaczynałem w teatrze.
A potem animacja.
Roy Conli: Tak. Znaleźli mnie. Moim pierwszym filmem był Dzwonnik z Notre Dame w dziewiętnastej dziewięćdziesiątce … Byłem z Disneyem dwadzieścia pięć lat, więc zrobiłem dużo animacji. To był mój pierwszy film z tego rodzaju dokumentalną przyrodą.
To moje pytanie. Jak zaangażowałeś się w aspekt natury Disneya? Pamiętam, jak byłem dzieckiem, były pokazy natury Disney Adventure.
Roy Conli: Tak. Prawdziwe przygody.
Dobrze. Jak się w to zaangażowałeś?
Roy Conli: Cóż, właśnie skończyłem Big Hero 6 i Paul Baribeau, który pomaga prowadzić wytwórnię, podszedł do mnie i powiedział: „Czy chciałbyś przyjść i pomóc nam stworzyć historię?” I stało się to w idealnym momencie, kiedy nie miałem jeszcze mojego następnego projektu i powiedziałem: „Tak. Przyjdę. ” Kolejną rzeczą, którą wiedziałem, że produkuję, była dla mnie zupełnie nowa przygoda, ponieważ nigdy nie robiłem czegoś takiego, ale było to niesamowite dopasowanie. Był niesamowity reżyser Lu Chuan, który jest genialnym chińskim reżyserem, który w pewnym sensie wykorzystał wszystko, co zrobiłem przez całe życie i wciągnął to wszystko w ten projekt.
Czy możesz powiedzieć o kontraście, ponieważ oczywiście tworzenie animacji i tworzenie dokumentu są bardzo różne, ale jak powiedziałeś, jest to podobne w tym samym czasie?
Roy Conli: Tak. Cóż, produkt końcowy jest podobny, więc pracujesz z dwóch stron. Masz jedną stronę, gdzie w animacji rozwijasz scenariusz. Tworzysz scenariusz. Projektujesz postacie. Robisz wszystko, aż w końcu dojdziesz do historii. Tutaj masz wszystkie nagrania. Masz wszystkie postacie. To prawie tak, jak to jest malarstwo, a dokument przyrodniczy to rzeźba. To rodzaj zabrania rzeczy, które stoją na drodze do opowiedzenia historii.
Więc jedna rzecz, której tak naprawdę nie wiedziałem o pandach. Właśnie dowiedziałem się w tym filmie, że jedzą tylko bambus. Czy to jest poprawne?
Roy Conli: Tak. Tak.
Czy jest coś, co zaskoczyło cię w niektórych z tych zwierząt? Nawiasem mówiąc, zakochałem się w lampartach śnieżnych. Kocham tę historię.
Roy Conli: Śnieżny lampart jest dla mnie najbardziej niesamowity i zabawny, ponieważ jestem wielkim orędownikiem praw zwierząt. Jestem wielkim orędownikiem ochrony przyrody i przez ostatnie piętnaście lat udzielałem tej organizacji o nazwie Snow Leopard Trust, aby mieć szansę na współpracę z nimi, a następnie na współpracę ze World Wildlife Fund, który współpracował z Disneyem w celu faktycznie pomaga w ratowaniu gatunku. To była po prostu świetna uczta.
To wspaniale. Czy możesz teraz porozmawiać o niektórych specjalnych funkcjach, które będą dostępne na Blu-ray?
Roy Conli: Cóż, zobaczysz dużo robienia. Będziesz za kamerą, że tak powiem …
Jestem tym podekscytowany, ponieważ pod koniec filmu jest świetny kołowrotek, który pokazuje ci trochę przedłużonego cięcia. Jestem bardzo podekscytowany.
Roy Conli: Uważam, że jednym z aspektów, które najbardziej lubię w filmach Disneynature, jest koniec, kiedy pokazujesz trochę za kulisami. Dostaniesz się głębiej. Dowiesz się więcej o tych zwierzętach. Nakręciliśmy 400 godzin, aby wydłużyć go do 75 minut, więc zobaczysz niesamowity materiał.
Czy są jakieś historie, które chciałbyś opowiedzieć w tym filmie, które nie do końca pasowałyby?
Roy Conli: Tak. To fascynujące, ponieważ kiedy przejdziesz i zaczniesz opracowywać te historie, rzeczy się sypią. Wchodzisz w pewne pomysły: „OK. Oto historia, którą opowiem. ” Ale potem, w miarę rozwoju historii, mówicie: „Och. To naprawdę historia, którą musimy opowiedzieć. ” Więc początkowo zamierzaliśmy opowiedzieć historię siostry Tao Tao, spojrzeliśmy na materiał filmowy i przeczytaliśmy notatki, które wracały z pola i znaleźliśmy Tao Tao, tę młodą męską małpę, która została wyparta przez jego młodszą siostrę, była naprawdę bardziej fascynującą historią i dla każdego z nas, którzy mieli młodsze rodzeństwo, miało to sens. I myślę, że o to chodzi, kiedy pracujesz ze zwierzętami, kiedy dowiadujesz się, jak blisko jesteśmy emocjonalnie do tych stworzeń, to jest to, z czym chcesz się związać.
To była niesamowita część tego, ponieważ tak naprawdę nie można powiedzieć, że można odnosić się do każdego z tych zwierząt na poziomie osobistym, co jest dość szalone.
Roy Conli: Cóż, jeśli masz psy
Ja robię.
Roy Conli: Wiesz, że ci faceci są świadomi. Ci faceci są emocjonalni. Będą cię oszukiwać. Mam na myśli, że mają wszystkie emocje. Ogólnie są szczęśliwi i są po prostu cudownymi stworzeniami. To samo z każdym innym zwierzęciem. Wszystkie mają jakąś strukturę emocjonalną.
Rozmawiałem z tobą zeszłej nocy na obiedzie i powiedziałeś, że przez cały ten proces zakochałeś się w tworzeniu tych filmów przyrodniczych i powiedziałeś, że będziesz pracował nad kolejnymi. Czy to jest poprawne?
Roy Conli: Oczywiście. Pomagałem. Następny film, który się pojawi, nazywa się Delfiny i zabiera nas do morza i pod morze. Zawiera delfiny. Zawiera niewiarygodne humbaki, orki, i wydaje mi się, że najbardziej wizualnie oszałamiające jest to, że schodzimy na dół i spotykamy wszystkie stworzenia rafowe i skorupiaki oraz te niesamowite małe ryby. Możesz zobaczyć Nemo. Kto wie?
[śmiech] Jest to obszar, który nie jest zbyt często eksplorowany, więc będzie całkiem interesujący.
Roy Conli: Zawsze jest niesamowity. To zawsze niesamowite. Dla mnie kocham ocean. Byłem facetem z oceanu. Nurkowałem, gdy byłem dzieckiem. Żegluję teraz i uwielbiam pływać nad oceanem, więc pomysł bycia w stanie to zrobić i to znów jest tak ważne. Jedną z rzeczy, które staramy się wywrzeć na Disneynature, są wysiłki związane z ochroną środowiska. Zrozumienie świata, natura tego świata jest tak spektakularna, a dostaniesz się pod nią, zapominamy. Musimy utrzymywać te stworzenia szczęśliwe i zdrowe.
