Vincenzo Natali dołożył wszelkich starań, aby adaptować powieść Stephena Kinga i Joe Hilla W Wysokiej trawie w filmie pełnometrażowym, ale biorąc pod uwagę, że historia jest stosunkowo krótka, musiała przejść kilka istotnych zmian. In The Tall Grass został pierwotnie opublikowany w dwóch częściach w magazynie Esquire w 2012 roku, a kilka miesięcy później ukazał się w formie e-booka. Natali planowała zaadaptować tę historię do filmu w 2015 r., Ale projekt nie został oświetlony dopiero w 2018 r., Kiedy Netflix wykupił prawa do filmu.
W The High Grass podąża za rodzeństwem Cal i Becky DeMuth, którzy zostają zwabieni na (bardzo) wysoką trawę po tym, jak słyszą chłopca i jego matkę wołających o pomoc. To, co wydawało się dość łatwym zadaniem, wkrótce przerodziło się w koszmar, gdy zdali sobie sprawę, że nie ma wyjścia i że nie jest to normalne pole trawy. Pierwsza część opowieści dotyczy bardziej napięcia, gdy czytelnik i rodzeństwo wspólnie odkrywają, że coś jest nie tak z trawą, a druga połowa jest bardziej zorientowana na horror, gdy zaczynają pojawiać się największe zagrożenia ukryte w trawie.
Kontynuuj przewijanie, aby kontynuować czytanie Kliknij przycisk poniżej, aby rozpocząć ten artykuł w szybkim widoku.
Zacząć teraz
Historia jest pełna tajemnic, co ostatecznie stanowi dużą część jej atrakcyjności, ale film był krótki i nie był tak przerażający ani trzymający w napięciu, jak materiał źródłowy. Mimo to film zrobił wszystko, co w jego mocy, aby rozwinąć tajemnicę wysokiej trawy, Humboldtów i przeszłości Becky, która w niektórych przypadkach działała, aw innych okazała się niepotrzebna. Oto największe zmiany w The Tall Grass, które przeszły podczas adaptacji filmu.
Travis McKean
Becky jest młodszą siostrą Cal i jest w ciąży. Ojciec jej dziecka, Travis, postanowił się zdystansować i nie angażować, więc Becky postanowiła zamieszkać z wujkami w San Diego, dopóki dziecko nie przyjedzie. Tam jej plan polegał na oddaniu dziecka do adopcji. W książce Travis jest wspomniana dopiero pod koniec historii, kiedy Becky ma halucynacje / żywe sny i pamięta reakcję Travis na ciążę. I to wszystko dla niego.
Z drugiej strony film W wysokiej trawie uczynił Travisa najważniejszą postacią tej historii. Grał Harrison Gilbertson, Travis przybył na boisko kilka miesięcy po tym, jak Cal i Becky się w nim zgubili. Ponieważ nigdy nie dotarli do celu, Travis postanowił ich poszukać i poszedł na trawę po znalezieniu samochodu zaparkowanego przed kościołem. Natknął się na Tobina, który zapytał go, czy go rozpoznał, a następnie zabrał go do gnijącego trupa Becky. Kilka godzin później Travis krzyczał o pomoc, wabiąc Tobina, Rossa i Natalie w pole - i tak powstała pętla.
W bardzo hollywoodzkim ruchu, gdy raz znalazł się na trawie i ponownie spotkał Becky (z innej osi czasu), Travis doszedł do wniosku, że podjął niewłaściwą decyzję i powiedział Becky, że chce być z nią i ich dzieckiem. Travis stał się bohaterem, ponieważ poddał się i dotknął skały, aby uratować Tobina, Becky i Cala, wysyłając Tobina do kościoła i instruując go, aby powstrzymał rodzeństwo przed wejściem na trawę.
Natalie Humboldt
Matka Tobina, Natalie, była drugim głosem, który rodzeństwo usłyszało, gdy przejeżdżał obok boiska - tyle że nie prosiła o pomoc tak jak Tobin, ale ostrzegała ich, aby trzymali się z daleka. Krzyki Natalie tylko zaciekawiły Cal i Becky i pomimo jej ostrzeżeń weszły na trawę. Wrzaski Natalie nagle ucichły, a kiedy Ross znalazł Becky i przekonał ją, że zna wyjście, zabrał ją tam, gdzie było ciało Natalie. Ross rozczłonkował jej ciało i sugeruje, że nawet zjadł jego części.
W filmie Natalie nie umarła, ale próbowała ostrzec ich przed Rossem, zwłaszcza gdy znalazła ich wszystkich na skale. Natalie była zszokowana widząc tam Becky, gdy właśnie zobaczyła swoje zwłoki na trawie, a kiedy wszyscy postanowili odejść, Ross zranił Travisa i zabił Natalie, miażdżąc jej głowę rękami … przed synem. Natalie miała równie okropne losy w obu wersjach i chociaż próbowała ostrzec ich przed Rossem w filmie, miała nieco większą obecność (i wpływ) w książce In The Tall Grass.
Cal, Ross i dziecko
Jedną z najbardziej szokujących scen w In The Tall Grass jest Becky zmuszona do zjedzenia własnego dziecka. W książce Ross wielokrotnie kopał ją w brzuch, powodując poród w zaledwie sześć miesięcy. Becky urodziła dziewczynę, ale nigdy jej nie trzymała i widziała ją tylko z daleka. Cal i Tobin byli tam z nią, a Cal nakarmił ją czymś, co miało dziwny smak, chociaż twierdził, że to „tylko trawa”. Kiedy Becky zdała sobie sprawę z tego, co się stało, Cal i Tobin powiedzieli jej, że dziecko ma się dobrze i będzie mogła to zobaczyć, jeśli dotknie skały.
Ze wszystkich scen dodanych i zmienionych przez film, ta w większości pozostała taka sama. Becky nie została kopnięta przez Rossa, ale urodziła przedwcześnie i zemdlała. Kiedy się obudziła, zobaczyła, jak Cal się nią opiekuje i karmi - tyle że to nie był Cal, ale Ross, bo Becky już miała halucynacje. Becky nie wyzdrowiała, chociaż miała chwilę siły, by uratować Tobina przed dotknięciem skały, ale zmarła chwilę później.
Pętla czasu
W książce wspomniano, że trawa miesza się z czasem i przestrzenią, powodując, że albo się zatrzymują, albo wydają się dłuższe niż oni, poruszając ludźmi, jak im się podoba i bawiąc się umysłami tych, którzy odważą się wejść. Nie ma ani wzmianki o pętli czasowej, ponieważ Tobin, Ross i rodzeństwo spotkali się tylko raz, a Tobin nawet powiedział, że to, co przyniosło jego rodzinie, to mała dziewczynka wołająca o pomoc.
Aby wyjaśnić trawę i wszystko, co robi, zespół odpowiedzialny za In The Tall Grass postanowił dodać dobrą starą pętlę czasu: Becky i Cal spotkali Humboldtów, Travis został wciągnięty w pole przez Tobina, a Humboldty zostały sprowadzone dzięki Travis. Brzmi skomplikowanie, ale tak naprawdę nie jest. Jednak film nie wyjaśnia pętli ani mocy trawy poza tym i ostatecznie pozostawia więcej pytań bez odpowiedzi, niż gdyby utknął w materiale źródłowym.
Zakończenie
Mimo tych wszystkich różnic największą jest zakończenie. Książka kończy się, gdy Becky poddaje się i obejmuje kamień. Jakiś czas później grupa hipisów postanawia zrobić piknik w opuszczonym kościele i usłyszeć, jak ktoś krzyczy o pomoc w terenie. Grupa decyduje, że wszyscy powinni wziąć udział w przygodzie / szlachetnej sprawie uratowania tych ludzi i iść w pole. To, co stanie się potem, zależy od wyobraźni czytelnika.
To dobre zakończenie, które dodatkowo określa tajemnicę i niebezpieczeństwo związane z wysoką trawą, ale film In The Tall Grass postanowił wybrać bardziej „szczęśliwy koniec”. W nim, jak wspomniano powyżej, Travis dotknął skały, próbując uratować Cal i Becky (z innej osi czasu). Pewnego razu dzięki mocy i wiedzy, którą przyniósł kamień, Travis zabrał Tobina i wysłał go do opuszczonego kościoła przez otwór czasoprzestrzenny, mówiąc mu, aby powstrzymał rodzeństwo przed wejściem na pole i dał mu breloczek do kluczy Becky. Kiedy Tobin wyszedł z kościoła, Cal i Becky mieli właśnie wysiąść z samochodu i wyjść na pole. Tobin skutecznie ich zatrzymał (i pokazanie Becky pęku kluczy naprawdę pomógł) i wrócili do domu. Chociaż Cal i Becky zostali zatrzymani, przynajmniej na tej osi czasu, nie jest to szczęśliwe zakończenie, gdy Tobin został osierocony, a Travisa „pochłonęła” trawa.
