Columbia to grupa w The Rocky Horror Picture Show. Wcielona w postać Little Nell, znanej również jako Nell Campbell, można ją rozpoznać po ciemnoczerwonych włosach, gorsecie, cylindrze i całym stroju pokrytym cekinami.
Ona, podobnie jak inne postacie kobiet, jest w cieniu męskich postaci i działa bardziej jak fabuła niż rozwinięta postać. Co więcej, cała jej postać, jeśli można to tak nazwać, obraca się wokół jej miłości do Eddiego i doktora Franka-N-Furtera. Jednak Columbia ma również swoje chwile z kultowymi liniami. Oto jej dziesięć najlepszych cytatów w The Rocky Horror Picture Show.
10 „Masz na myśli, że ona…?”
Pomimo tego, że łatwo ją ominąć ze względu na zwięzłość, wciąż jest świetną linią. Podczas piosenki „Touch-A, Touch-A, Touch Me” Janet śpiewa o tym, że pierwotnie chciała poczekać do małżeństwa przed uprawianiem seksu, i że tylko przedtem całowała się, jednocześnie próbując uwieść Rocky'ego w laboratorium Franka.
Magenta i Columbia szpiegowały ją przez szklane lustro, w którym widzieli i słyszeli Janet i Rocky. Oboje usłyszeli, jak śpiewa o uratowaniu się, co sprawiło, że Columbia stała się Magenta. na które Magenta odpowiada: „Tak”. Columbia zadała to pytanie ze zdziwienia i szoku, że ktoś nie chce uprawiać seksu.
9 „Szedłem ulicą po prostu się zastanowić”.
Ta linia jest wstępem do solowego wiersza Columbia w piosence „Time Warp”. Piosenka jest parodią gatunku „dance dance”, która polega na tym, że większość jej treści jest poświęcona instruowaniu ruchów tanecznych.
Kiedy teksty nie dotyczą samego tańca, Riff Raff, Magenta i Columbia biorą werset i śpiewają o zakrzywieniu czasowym. Columbia przechodzi od pierwszego szeregu do przystojnego mężczyzny z pickupem, który zatrzymał dla niej czas.
8 „Teraz jedyną rzeczą, która daje mi nadzieję, jest moja miłość do pewnego Dope”.
Ta linia pochodzi z piosenki „Rose Tint My World”, w której Columbia, Rocky, Brad i Janet, z których wszyscy zostali zamienieni w kamień w poprzedniej scenie, stopniowo wracają do normalności, ubrani w damską bieliznę, a mianowicie gorset i pończochy z boa z piór i szpilkami.
Ta szczególna linia Kolumbii wyraźnie dotyczy nadużywania substancji, co jest niefortunne. Jest to wciąż najbardziej znacząca linia, którą wygłosiła w piosence ze względu na jej emocjonalnie ciężki charakter, nawet gdy śpiewała o swoim związku z Frankiem, który skończył się z powodu jego planów stworzenia Rocky.
7 „Och, powoli, powoli! To zbyt fajna robota, żeby się spieszyć”.
Columbia twierdzi, że ta linia, ponieważ Magenta i Riff Raff rozbierają odpowiednio Brada i Janet. Brad i Janet początkowo myśleli, że Magenta i Riff Raff po prostu wzięli płaszcze, ale potem zaczęli rozpinać pasy, co zaskakuje Brada i Janet.
Właśnie wtedy Magenta i Riff Raff zaczynają zdejmować ubrania Brada i Janet, a Columbia każe im zwolnić. Zatrzymuje się i podziwia głównie ciało Brada, a także trochę Janet, gdy Magenta i Riff Raff nadal rozdzierają parę do bielizny.
6 „Masz szczęście, że zostałeś zaproszony do laboratorium Franka. Niektórzy ludzie oddadzą prawe ramię za przywilej”.
Ta linia jest częścią rozmowy Columbia z Bradem i Janet po tym, jak zostali rozebrani do bielizny. W tym miejscu wyraża podziw dla Franka-N-Furtera i jego twórczości, pomimo niechęci do jego pracy (Rocky) w dalszej części filmu.
Sposób, w jaki opisuje pragnienie innych ludzi, by zobaczyć laboratorium Franka, wyraźnie postrzega go jako celebrytę, a nawet Boga, nawet jeśli jakikolwiek outsider, jak Brad lub Janet, nie miałby takiego samego poglądu na Franka po pierwszym spotkaniu z nim. Wielkość Franka jest wyraźnie złudzeniem Kolumbii, która zostaje później złamana w filmie.
5 „Ha! Widziałem to”.
Ta linia jest częścią wyżej wspomnianej rozmowy. Po tym, jak Columbia wyraża podziw dla Franka i, jak uważa, za luksus i przywilej wejścia do jego laboratorium, Brad wyraża wątpliwości, że ona sama to widziała. Uważa, że odnosi się do siebie, mówiąc, że niektórzy ludzie podadzą prawą rękę, aby to zobaczyć.
Natychmiast zamyka założenia Brada, szydząc i mówiąc mu, że to widziała. Następnie rzuca ich ubrania na podłogę. Brad i Janet prawdopodobnie dali jej swoje ubrania, zakładając, że je zabierze. Jest mało prawdopodobne, że tak było, ale upuszczenie ubrania i odejście po wyłączeniu Brada dodają mu doskonałego dramatyzmu.
4 „Najpierw odrzucisz mnie za Eddiego, a potem odrzucisz go jak płaszcz dla Rocky!”
Ta linia pochodzi z monologu Kolumbii pod koniec filmu. Konfrontuje się z Frankiem po tym, jak zamienia Brada, Janet i Dr Scotta w kamień. Zachowanie Franka doprowadziło Kolumbię do skraju tego, że nie mogła już o tym milczeć.
Najwyraźniej była związana z Frankiem, który następnie zostawił ją Eddiemu, który zostawił Rocky'emu. Pod koniec monologu daje Frankowi ultimatum jej lub Rocky'ego i chociaż Frank nigdy nie daje jej odpowiedzi, a zamiast tego zamienia ją w kamień, wyraźnie wybiera Rocky'ego.
3 „Wszyscy go wepchnęli. Bardzo go kochałem”.
Jest to wiersz piosenki „Eddie”, w której dr Scott i Columbia opłakują Eddiego, który zamienia się w klopsa. Brad, Janet i Rocky śpiewają w tle, ale jasne jest, że bardziej sympatyzują ze stratą dr Scotta.
Linia Columbia potencjalnie wyjaśnia jej związek z Eddiem. W „Hot Patootie - Bless My Soul” wyraźnie widać, że dwie postacie są do siebie przyciągane. Kolumbia, mówiąc, że „bardzo” go kocha, pokazuje, że związek mógł być głębszy niż pociąg fizyczny. Możliwe jest również, że miłość była jednostronna, podobnie jak jej związek z Frank-N-Furter.
2 „On jest w porządku!”
Kiedy Rocky zostaje po raz pierwszy ujawniony Frankowi - fanom N-Furtera oraz Brada, Janet, Riffa Raffa i Magenty, Frank wyraża dumę ze swojego dzieła. Riff Raff i Magenta odzwierciedlają to uczucie, mówiąc, że Rocky jest jego największym dziełem.
Columbia jest jednak pod wrażeniem i uważa, że Rocky jest „w porządku”. Ten sentyment denerwuje Franka, który pyta o opinię Janet, która wyraża brak zainteresowania zainteresowaniem Brada. Frank przystępuje do śpiewania o przekształcaniu Rocky'ego w mężczyznę, nadając mu różne rodzaje ciężarów, aby utrzymać muskularną sylwetkę.
1 „Kochałem cię. Czy mnie słyszysz?”
Ta linia jest częścią omówionego powyżej monologu Kolumbii. Pomimo omawianego już monologu, ta linia monologu również zasługuje na uznanie ze względu na emocjonalny wpływ, jaki wywiera on na Kolumbię.
Columbia naraża się na niebezpieczeństwo, wyrażając swoje prawdziwe uczucia wobec Franka-N-Furtera, który wydaje się bardziej zainteresowany seksem niż romansem. Nie oznacza to, że wcale nie interesuje go romans, ale jest mniej zainteresowany. Pomimo tego, że Columbia traktowana jest głównie jako fabuła, podobnie jak inne kobiety w filmie, ta konkretna linia jest jedynym momentem, w którym rozwija się jako postać.
