„Han strzelił pierwszy”.
Jest to fraza, którą można niemal uznać za motto maniaków naukowych, fraza przeplatająca się z powszechną pogardą dla Edycji Specjalnej Trylogii Star Wars. I to nie jest nawet dokładne.
W oryginalnym wydaniu kinowym Gwiezdnych wojen z 1977 roku (Epizod IV - Nowa nadzieja) Han Solo (Harrison Ford) zostaje skonfrontowany z kosmicznym łowcą nagród, który wyciąga z niego pistolet. Po krótkiej rozmowie Han Solo szybko zastrzelił Greedo, po czym rzucił napiwek barmanowi i wyszedł z Mos Eisley Cantina, stając się kultowym kosmicznym piratem, którego znamy i kochamy.
W rzeczywistości Greedo nawet nie strzelił z broni w tej oryginalnej wersji filmu, więc sformułowanie „Han shot first” - temat niezliczonych memów, dzieł fanów, a nawet towarów - nie jest nawet dokładne. To dziwne, że za fanami namiętnie stojącymi za szczegółami właściwie brakuje szczegółów, ale nie na tym dzisiaj będziemy patrzeć.
20 lat później twórca, pisarz i reżyser George Lucas chciałby, abyś uwierzył, że nie tak się stało, że to, co widzieliśmy w oryginalnym kroju, było po prostu wynikiem tego, jak zostało nakręcone i że jesteś po prostu zdezorientowany. Lucas wykorzystał pierwszą ze swoich edycji specjalnych reedycje oryginalnej trylogii Star Wars w 1997 roku, aby wprowadzić znaczącą zmianę w tej sekwencji. Zamiast Han Solo, który zakończył Greedo jak zimnokrwistym zabójcą, sprawił, że wyglądał, jakby Greedo strzelił (strasznie niedokładnie) jako pierwszy, a Solo zabił go w samoobronie.
We wczesnym wywiadzie dla THR z 2012 roku, Lucas odniósł się do zmian w konfrontacji Greedo-Solo poprzez ponowne wydanie oryginalnej Gwiezdnych wojen:
„Cóż, to nie jest wydarzenie religijne. Nienawidzę tego mówić ludziom. To film, tylko film. Kontrowersje dotyczące tego, kto pierwszy nakręcił Greedo lub Hana Solo w odcinku IV, próbowałem usunąć zamieszanie, ale oczywiście denerwowało to ludzi, ponieważ chcieli, aby Solo [który wydawał się pierwszym, który strzelił jako pierwszy w oryginale] był zabójcą z zimną krwią, ale tak naprawdę nie jest. Robiono to we wszystkich zbliżeniach i tak było myliłem się co do tego, kto zrobił co komu. Umieściłem tam nieco szerszy strzał, który wyjaśnił, że to Greedo strzelił jako pierwszy, ale wszyscy chcieli myśleć, że Han strzelił pierwszy, ponieważ chcieli myśleć, że on właśnie strzelił go w dół. ”
Tak, Greedo był teraz najbardziej nieskutecznym łowcą nagród w historii, a Han Solo, który zręcznie przygotował swoją broń boczną, robił to tylko na wypadek, gdyby Greedo zamierzał strzelić … i spudłować. Niestety, Harrison Ford również nie ma jasności w tej kwestii. Podczas sesji Reddit AMA (Ask Me Anything) w kwietniu 2014 r. Harrison Ford odpowiedział na pytanie dotyczące problemu w modzie Harrison Ford.
„Nie wiem i nie obchodzi mnie to”.
Ale wielu ludzi tak robi, co prowadzi nas do dzisiejszego, około 38 lat później, na kilka miesięcy przed sagą triumfalnego powrotu do teatrów na całym świecie w odcinku VII - Przebudzenie mocy. Kristian Brown, bibliotekarz z University of New Brunswick, odkrył wczesną wersję oryginalnego scenariusza do „Nowej nadziei”, chociaż wtedy nie było tak zatytułowane.
Ta wersja, podobno czwarta wersja oryginalnego skryptu Gwiezdnych wojen, została nazwana „ Saga I ”, a w niej ukochany bohater rolnika z Tatooine został nazwany „Luke Starkiller”. Złowroga nazwa została oczywiście zmieniona na Luke Skywalker przed rozpoczęciem produkcji, ale ten scenariusz zawiera również najwcześniejszą wersję sceny Han Solo-Greedo. I tak, ponownie, Han strzela z kosmitów bez mrugnięcia okiem. Brown, science fiction, który odkrył rzadki klejnot podczas digitalizacji biblioteki UNB, z radością powiedział CBC:
„Powiem ci teraz jedną rzecz. Na podstawie scenariusza mogę ci powiedzieć 100 procent, Han najpierw postrzelił.”
Cóż, był jedynym, który strzelił … ale masz rację. Aktualizacja: Peter Mayhew udostępnił te zdjęcia na swojej stronie na Facebooku w czerwcu 2015 r. Przed ich usunięciem:
Han nie był „dobrym facetem” w tradycyjnym znaczeniu, kiedy go poznaliśmy, co sprawia, że rozwój jego postaci w trylogii jest o wiele bardziej interesujący, zwłaszcza jego przejście od łotra antybohatera do bohatera pod koniec oryginalnego filmu kiedy wrócił po odebraniu swojego dnia, aby uratować Luke'a podczas biegu okopem Gwiazdy Śmierci.
Gwiezdne wojny: Przebudzenie mocy otwiera się w kinach 18 grudnia 2015 r.; Star Wars: Rogue One 16 grudnia 2016 r.; oraz Star Wars: Episode VIII 26 maja 2017 r.
Źródła: CBC, Harrison Ford, THR
