Star Wars: Greedo Actor As As Confused By Maclunkey-Gate

Słynna wymiana zdań między Hanem Solo i Greedo w A New Hope była zmieniana wiele razy, nawet sam Greedo jest zdezorientowany. W tym tygodniu uruchomiono usługę przesyłania strumieniowego Disney +, w której znajduje się wiele wpisów z sagi Skywalker. Wielu streamerów zauważyło zmiany w 4k wersjach Original Trilogy, z których najbardziej znacząca ma miejsce w Mos Eisley Cantina na Tattooine.

Na początku A New Hope, łowca nagród Rodian, Greedo, spotyka Solo w imieniu długu, który jest winien Jabłce Huttowi. W kinowym wydaniu filmu z 1977 r. Greedo mówi: „Od dawna nie mogę się doczekać”, na co Solo odpowiada: „Założę się, że masz”, zanim zastrzelił Greedo. Greedo nigdy nie oddaje strzału. Jednak edycja specjalna „ A New Hope ” z 1997 r. Została zredagowana, aby pokazać Greedo jako strzelającego, aby Solo wydawał się mniej jak zimnokrwisty zabójca. Ta zmiana sprawiła, że ​​scena ta była jednym z najbardziej kontrowersyjnych momentów w historii Gwiezdnych wojen. Znany wśród fanów jako scena „Han Shot First”, reprezentuje gniew fanów na ciągłe modyfikacje George'a Lucasa w oryginalnej trylogii. W wydaniu DVD z 2004 roku scena została zmieniona, aby pokazać obie postacie strzelające jednocześnie (z brakiem Greedo), a wiele klatek zostało usuniętych z Blu-ray 2011 (co utrudnia śledzenie sceny).

Wersja Disney + przywraca bezwzględność Hanowi Solo, ale dodaje pozornie bezsensowną linię do dialogu Greedo: „Maclunkey!” Ten zagadkowy okrzyk stał się wirusowy i każdy chce wiedzieć, co dokładnie „Maclunkey!” znaczy. Empire nazwał aktora Greedo, Paula Blake'a, aby zapytać go o dodatkowy dialog.

„Nie mogłem zrozumieć ani słowa. (Śmiech) Niesamowicie mnie to zmieszało, ale i tak nigdy nie rozumiałem niczego o filmach, szczególnie tego. Konwencję, z której właśnie wróciłem, miałem milion opinii wszyscy. To nowe słowo! Jak absolutnie absurdalne jest to, co George [Lucas] robi obecnie? ”

Ta najnowsza zmiana w scenie została wprowadzona przez Lucas, zanim Disney nabył prawa do Lucasfilm. Początkowo dialog Greedo został nagrany w języku angielskim (a nie w keczua Greedo) i był dość spójny z napisami do filmu. Do premiery teatralnej linie Blake'a zostały skopiowane i zaszyfrowane elektronicznie, aby stworzyć obcy język Greedo. Zapytany, co on myśli o nieuchronnym szeregu „Maclunkey!” pytania w swojej przyszłości Blake żartował, że dialog może być jakimś rodzajem ostatnich rytuałów Rodian.

To, czy ten najnowszy dodatek do kanonu Star Wars ma jakikolwiek wpływ na jego mitologię, okaże się (prawdopodobnie nie). Jak zawsze, fandom będzie kontynuował teoretyzację, dopóki sam twórca, Geroge Lucas, nie zajmie się zmianą. „Maclunkey!” na bok, pocieszające jest zobaczenie Solo, ponownie strzelającego jako pierwszego. Solo zadowolone z wyzwalaczy okazało się preferowaną wersją sceny Mos Eisley Cantina wśród większości fanów. Disney sprawił, że sesja była pierwsza, a później zadawała pytania filozofia - kluczowy aspekt gry Solo: A Star Wars Story. Szybkie losowanie przemytnika w „Nowej nadziei” posłużyło jako odpowiednie (i odważne) wprowadzenie do prawdopodobnie najbardziej zabawnej postaci w serii.