[OSTRZEŻENIE: Ten artykuł zawiera spoilery zarówno dla Jessiki Jones, jak i dla Daredevil sezonu 1]
-
Nie można zaprzeczyć, że Marvel's Daredevil zmienił grę, przynosząc mroczniejszą, bardziej brutalną i pod wieloma względami, bardziej fascynującą historię niż fani wielkich hitów studia. Był to jednak tylko jeden z kilku zaplanowanych projektów Netflix i nadszedł kolejny. Jessica Jones dodaje certyfikowane supermoce do miksu - i już pokazuje, że talent Marvela do budowania świata i wspólnych wszechświatów jest w pełni skuteczny.
Oczywiście zwykły fan, który lubi serial bez znajomości łuków komiksowych, momentów lub postaci odtwarzanych w akcji na żywo, niekoniecznie musi. Ale dla tych, którzy chcą zobaczyć, jak wiele referencji lub pisanek Marvel Comics prześlizgnęło się przez nich, lub dla oddanych fanów, którzy chcą wycisnąć każdą kroplę Marvel Cinematic Universe z trzynastu odcinków, przygotowaliśmy dla ciebie.
Mamy nadzieję, że spodoba ci się nasza lista i, pamiętaj, mnóstwo SPOILERÓW na teraźniejszość i przyszłość w tej kolekcji Jajek Jessica Jones Easter Eggs, Marvel Connections i Comic Nods.
32 „Sprawa twojego rachunku”
Ogromne uznanie dla Jessiki Jones leży u stóp Briana Michaela Bendisa i Michaela Gaydosa, twórców serialu komediowego „Alias”, z udziałem twardej jak paznokcie (ale poważnie pokaleczonej) młodej kobiety o imieniu Jessica Jones. Po tym, jak zawiesiła swoją karierę jako superbohaterka pod nazwą „Jewel”, aby podjąć prywatne dochodzenie, serial komiksowy nie tracił czasu na stwierdzenie, że nie będzie się z nią bał.
Widzowie serwisu Netflix mieli okazję zobaczyć początek komiksu doskonale odtworzony w akcji na żywo (bez prowadzącej do niego rozmowy), przy czym znak „Alias Investigations” Jessiki został rozbity przez jednego ohydnego klienta… przerzucony przez gwiazdę serialu. Ujęcie za strzałem i adaptacja słów po słowie jest czymś, czego fani komiksów pragną, więc otwarcie tego wiernego prawdopodobnie ułatwi połknięcie zmian dokonanych w rzeczywistych przypadkach Jessiki (nie ma tu śladu Kapitana Ameryki, Daredevila ani Spider-Mana) niestety).
31 Jeryn Hogarth
Aby zapłacić rachunki i zlokalizować klientów o szczególnie trudnych wymaganiach, Jessica wykonuje pracę na zlecenie Jeryna „Jeri” Hogartha, partnera w kancelarii prawnej Hogarth, Chao & Benowitz. Było oczywiste, że Marvel wprowadzi pewne zmiany w komiksowej wersji postaci, gdy rola przejdzie do Carrie-Anne Moss. Po pierwsze, oryginalny Jeryn Hogarth był najściślej związany z Dannym Randem AKA Iron Fist, jako wspólnik biznesowy ojca mistycznego bohatera.
Wersja Hogarth z serii Netflix zaczyna się jako adwokat o dużej mocy, ale chociaż postać ta jest teraz kobietą, a nie mężczyzną, przyszła rola Hogarth jako prawnego przedstawiciela Heroes For Hire prawdopodobnie wzbudziła entuzjazm fanów. Fani Marvela są jeszcze daleko od zobaczenia, jak Luke Cage i Iron Fist łączą się w bohaterów do wynajęcia, ale ich prawnik został już wprowadzony. Umiejętności Hogartha poszły jednak znacznie dalej, wyzywając Iron Mana do udowodnienia, że mistyczne moce Żelaznej Pięści były „nadludzkie”, na przykład podczas katastrofy domowej Marvela.
30 Praca detektywistyczna w toalecie
Showrunnerki dość wcześnie ujawniają, że Jessica Jones nie jest typową bohaterką Marvela lub damą w niebezpieczeństwie, kiedy okazuje się, że pracuje nie tylko jako prywatny detektyw z opuszczonego mieszkania, ale w rzeczywistości wykonuje pracę detektywistyczną w toalecie. Porcelanowy fotel biznesowy może wydawać się mało prawdopodobnym miejscem, w którym gwiazda komiksu poważnie się zastanawia, ale był to knebel, który po raz pierwszy został przedstawiony na łamach „Aliasu”.
To prawda, że rozważania nad przypadkami lub dylematami były nieco inne (a brak papieru toaletowego naprawdę dobrze gra w akcji na żywo), ale scena była tylko jednym z kilku wyraźnych znaków, że seria Netflix trzyma komiks Bendisa i Gaydosa. Wizualny knebel, który rozwija postać, jednocześnie cicho nawiązując do historii z komiksu, jest rodzajem pisanki, od której zawsze będziemy wymagać więcej.
29 Matador
Miejsca, w których kręcony jest serial, mogą mieć własne życie lub historię, ale bez względu na to, czy producenci chcieli znaleźć ukłon w stronę komiksu, czy też przypadkiem zdarzyło się, że są zbyt dobrzy, aby je pominąć. Kiedy Jessica po raz pierwszy wspina się po schodach przeciwpożarowych, by zaangażować się w szperanie w nocy, koncentrując się na nieznanym wówczas mężczyźnie, to nie na postaci z celownika jej kamery powinni zwracać uwagę fani. Zamiast tego zwróć uwagę na neon na budynku za nią.
„Matador” może być hotelem lub barem we wszechświecie serialu, ale trudno jest porzucić taką nazwę, gdy Daredevil lub Hell's Kitchen są w głowie. Matador był także złoczyńcą Marvel Comics przedstawionym na łamach „Daredevil” jako były torreador, który awansował z showmana na przestępcę szukającego zemsty na ludzkości. Kiedy użył swojej sztuczki z czerwoną peleryną w samochodzie pancernym, zatrzymał go Śmiałek. Nie możemy się tego spodziewać w akcji na żywo, ale biorąc pod uwagę niektórych szalonych i szalonych złoczyńców, o których wspominano w Daredevil, przypuszczamy, że wszystko jest możliwe.
28 Luke Cage
Cały plan Netflix dla Marvela został opracowany naraz, z Daredevilem tylko pierwszą właściwością superbohatera do adaptacji, a Jessica Jones, Luke Cage i Żelazna Pięść do naśladowania. Dzięki Daredevilowi małe wskazówki zostały przekazane większemu wszechświatowi, ale w przypadku Jessiki Jones Marvel wyraźnie podwaja budowanie świata, a bohaterem Luke Cage (Mike Colter) jest głównym graczem w serii.
Dla tych, którzy jeszcze nie spotkali człowieka znanego jako „Luke Cage: Hero For Hire”, Jessica Jones wykonuje dobrą robotę, przygotowując swoją postać (jeśli jest to zrobione głównie poprzez małe wskazówki lub subtelne odniesienia). Program pokazuje tylko, że jego supermoce i niezwyciężoność są wynikiem „eksperymentów”, ale w komiksach „Carl Lucas” przeszedł procedurę mającą naśladować efekty Super-Żołnierza wykorzystane do stworzenia Kapitana Ameryki, ale poszedł jeszcze dalej niż normalny człowiek ograniczenia. Przyjmując imię „Luke Cage”, udał się do Harlemu, aby walczyć z przestępczością, zasadniczo w momencie, w którym został przedstawiony Jessice Jones.
27 Charakterystyczny wygląd Łukasza
Będziemy musieli poczekać, aż Luke Cage dostanie swoją samodzielną serię Netflix za poważne pisanki i komiczne skinienia, ale showrunners wyraźnie wiedzieli, że jego fani będą nastawiać się na Jessikę Jones, aby mieć nadzieję na jakiekolwiek odniesienia. Dostają więcej, niż się spodziewali, ale nawet gdy Jessica tylko przygląda się Cage'owi, jego pierwszy występ w oknie mieszkania był wystarczający, by przypłynąć do fanów (nie wspominając o haseł „Sweet Christmas!”).
Żółta koszulka może nie wydawać się poważnym skinieniem głowy, ale jest prawie tak podobna do oficjalnego „munduru”, jak zwykle Cage w komiksach (oprócz jego pałąka na głowę z wczesnych lat 70. i spodni z dzwoneczkami). Żółta kolorystyka rozciąga się na widoczny później korytarz, pomalowany na złoty kolor żółty, który wydaje się być znakiem rzeczy, które pojawią się w Luke Cage, z czerwienią używaną wcześniej dla Daredevila, a fioletową (odpowiednio) działającą jako charakterystyczny kolor dla Jessiki Jones.
26 Go Panthers!
Kiedy Jessica rozpoczyna dochodzenie w sprawie uprowadzenia / zniknięcia Hope Shlottman (Erin Moriarty), atuty sportowe młodej dziewczyny zajmują centralne miejsce. Na szeregu zdjęć treningu sportowego Hope, wydarzeń i rodziny, widzowie powinni być w stanie zauważyć, że jedna z jej koszulek (czarna, dodamy) nosi nazwę drużyny „Pantery” - odniesienie, które nie będzie uniknij zrozumienia przez każdego, kto zwraca uwagę na nadchodzący film Marvela … chociaż liczba „304” wciąż jest zagadką.
Jasne, może nie być żadnego dosłownego związku między biegaczem dystansowym a długim skoczkiem ze środkowej Ameryki i T'Challa, przywódcą fikcyjnego afrykańskiego narodu Wakanda i superbohatera znanego jako Czarna Pantera. Ale biorąc pod uwagę, że siła i akrobatyka Czarnej Pantery są często określane jako „poziom olimpijski”, wydaje się to dziwnie odpowiedni sposób na ukłon w stronę przyszłego wszechświata Marvela. Zwłaszcza gdy weźmiesz pod uwagę, jak wiele świetnych komicznych łuków wprowadziło T'Challa na podwórko Jessiki.
25 „Lose the Camera, Coppola”
Gdy dochodzenie zabiera Jessikę do współlokatorki Hope, okazuje się, że jest ona teraz gwiazdą niechcianego projektu filmowego. Ponieważ Jessica nie jest zainteresowana filmowaniem z zamontowanym na głowie Go Pro przez nieznośnego ucznia filmowego, Jessica ostrzega go, aby „zgubił aparat, Coppola”, zanim rozwiąże problem z użyciem siły. Jest to wyraźne odniesienie do wielkiego amerykańskiego reżysera Francisa Forda Coppoli … ale istnieje całkiem osobne odniesienie, które jest możliwe.
Kiedy bratanek Coppoli dopiero zaczynał swoją karierę filmową w Hollywood, był na tyle zdeterminowany, aby zrobić bez faworyzowania fakt, że tak znane nazwisko było postrzegane jako problem. Odpowiedzią było zmienić jego imię, zwracając się do jednego z jego ulubionych bohaterów komiksów, który zrobił dokładnie to samo. Zmienił swoje nazwisko w hołdzie i narodził się „Nicolas Cage”. Wkrótce będzie mógł prowadzić tak ekscytujące i pełne życia życie, jak bohater do wynajęcia, można się spierać.
24 The Purple Man
Każdy supervillain byłby nieco rozczarowany pseudonimem „Purple Man”, ale najwyraźniej Zebediah Killgrave był bardziej niż zatwierdzony. Seria Netflix zachowuje nienaruszoną większość mocy Killgrave (obecnie „Kilgrave”), będąc w stanie zmusić prawie każdego do wykonania jego licytacji po prostu wydając polecenie. I podobnie jak komiks, Kilgrave (David Tennant) wykorzystał te moce kontroli umysłu, aby Jessica Jones stała się jego osobistym niewolnikiem na wiele miesięcy.
Ale historia początkowa Kilgrave oferowana w Jessice Jones różni się od oryginalnej wersji. Początkowo Killgrave nie był „uzdolniony”, tylko jugosłowiański szpieg wysłany w celu odnalezienia czynnika nerwowego w zagranicznej fabryce chemicznej. Kiedy pojemnik z substancją został przebity, Killgrave został oblany nim, zabarwiając skórę i włosy na fioletowo, i nadając mu niewiarygodne moce. Będąc w stanie emitować feromony, które zmusiłyby otaczających go ludzi do zrobienia dokładnie tego, o co poprosił, postanowił kontrolować świat, stając się nawet prezydentem Stanów Zjednoczonych do życia na równoległej Ziemi.
23 Niezupełnie romantyczny
Pierwsze spotkanie Luke'a Cage'a i Jessiki Jones (w sypialni byłego nad barem) nie było takie samo, jak na łamach „Aliasu”. Na początek bohaterowie komiksów znali się, zanim podzielili łóżko. Ale trauma, z którą Jessica nie radzi sobie, jest całkowicie nienaruszona. W „Aliasie” śledczy wciąż próbował pogodzić się ze szkodami, jakie wyrządził jej Kilgrave, wykorzystując Luke'a (nawet nie zdając sobie z tego sprawy), aby spróbować poczuć słowami „coś”.
Bolesny wyraz twarzy Jessiki został złagodzony w scenie akcji na żywo, a brak wewnętrznego dialogu ułatwia odgrywanie typowego romansu wyłącznie biznesowego. Ale fakt, że Jessica nie mogła znieść intymności patrzenia Lukeowi w oczy, prowadzi do tego samego pomysłu. Kiedy Jessica opuszcza łzę z łazienki, przybiera nawet taką samą pozę, jak jego komiksowy odpowiednik, wiedząc, że Jessica ma wiele do roboty.
22 Detektyw Clemons
Niezbyt komiksowy ukłon pochodzi z dziesięcioleci lub jest wystarczająco duży, by go dostrzec. Ale detektyw z NYPD Oscar „Ozzy” Clemons (Clarke Peters) nie jest nowym dziełem Jessiki Jones. Clemons został wprowadzony w 2012 roku, kiedy Greg Rucka przejął obowiązki pisarskie dla „Punisher”. Tam, gdzie niektórzy gliniarze postrzegali brutalną wojnę Franka Castle'a w najgorszych stronach przestępczego podziemia jako boską sprawiedliwość, Clemons wierzył, że wszyscy ludzie podlegają temu samemu prawu.
Clemons otrzymuje sporą rolę w pierwszym sezonie Jessiki Jones, ale biorąc pod uwagę, że Frank Castle AKA The Punisher zadebiutuje w drugim sezonie Daredevil, wielu fanów nie byłoby zaskoczonych, widząc postać w obu serialach Marvel Netflix. A jeśli komiksowa wersja Oscara Clemonsa wygląda znajomo, powinna: Rucka i artysta Marco Checchetto oparli go na wyglądzie Morgana Freemana (konkretnie jego roli „Somerset” w Se7en Davida Finchera).
21 Metro-General Hospital
Kiedy Jessica rozpoczyna dochodzenie w sprawie obrażeń Kilgrave po ich burzliwym rozpadzie (akcentowanym przez autobus), musi najpierw przyjrzeć się roli. Po zbadaniu zawartości schowków należących do pielęgniarek znajduje wystarczająco blisko ID … przymocowane do niektórych wątpliwych wzorów zarośli. Ale przyjrzyj się bliżej metce, a fani zauważą kilka szczegółów, które warto złapać.
Na początek nazwa wspomnianej pielęgniarki - „J. Pannuccio” - prawie na pewno nawiązuje do Jessiki Panuccio, asystentki mistrza nieruchomości. Ale Metro-General Hospital był także miejscem pracy Claire Temple (Rosario Dawson) i centrum medycznym, które oferowało pomoc większości obsad Daredevil przez cały pierwszy sezon. Poza położeniem podwalin pod przyszłe pojawienie się Claire (która może, ale nie musi być wersją „Nocnej pielęgniarki”, biorąc pod uwagę, że podobno postać pojawia się w Doktorze Strange), szczegół ten jest subtelnym znakiem tego, jak naprawdę połączeni są bohaterowie Netflix Marvela.
20 „Dr. Carter”
Kiedy Jess … przeprasza nas, siostra Pannuccio przenosi się do terminala komputerowego w szpitalu, aby przejrzeć pliki Kilgrave, obraca sympatyczną historię, aby uzyskać pomoc od legalnego pracownika. Twierdzi, że szukała plików po tym, jak dostała pracę od „Dr. Cartera, nowego szefa Onkologii”. Nazwa mogła być wymyślona z powietrza - jak przypuszcza wielu widzów - ale dla doświadczonych fanów telewizji trudno jest nie zauważyć tego odniesienia.
Doktor, o którym mowa, to John Carter (Noah Wyle) ze sławy ER, wprowadzony jako młody, początkujący lekarz w odcinku pilotażowym programu, który ostatecznie przejął rolę jednego z głównych bohaterów serialu. Nietrudno pojąć, dlaczego Jessica przypomina sobie ulubioną postać fanów, ale warto też zauważyć, że Carter w ciągu całego serialu angażował się w wiele romansów - w tym byłą żonę swojego kuzyna, który przyjeżdża do szpitala, szukając leczenia raka piersi (grał Rebecca De Morney, która gra „Dorothy Walker” w Jessice Jones).
19 „Seattle Grace”
Oczywiście nie tylko ER dostaje referencje podczas improwizowanej historii Jessiki. Oprócz swojej apodyktycznej szefowej, dr Carter, Jessica twierdzi, że potrzebuje pomocy, ponieważ to nie tylko jej pierwszy dzień, ale obecny system komputerowy jest zupełnie inny niż ten, który był używany podczas jej ostatniej pracy w „Seattle Grace”. Ta linia budzi podejrzenia, ponieważ szpital jest zdecydowanie „z telewizji” - przebojowy dramat medyczny ABC, Chirurdzy.
Prawdopodobnie bardziej prawdopodobne jest, że wzmianka o całkowicie fikcyjnych i pełnych dramatów korytarzach szpitala Seattle Grace Hospital (później przemianowanego na Gray Sloan Memorial Hospital) przyciągnie uwagę pielęgniarki lub lekarza, ale nie wystarczy zdradzić historię Jessiki sam. Istnieją dwa rzeczywiste szpitale Grace w Seattle w stanie Waszyngton, nawet jeśli możemy śmiało powiedzieć, że dom „McDreamy” i „McSteamy” przeszedł je pod względem uznania w całym kraju.
18 Patricia Walker AKA Hellcat
Jako kolejny dowód na to, że we wszechświecie Marvel Comics jest zbyt wielu superbohaterów i bohaterek, aby naprawdę ich śledzić, widzowie nie będą mieli pojęcia, że Trish Walker (Rachael Taylor) - gwiazda programu radiowego „Trish Talk”, były model i obecny przyjaciel Jessiki Jones - jest naprawdę kostiumowym kryminalistą. To prawda, że wersja postaci, którą tu widzimy, wciąż jest na dobrej drodze, by zostać „Hellcatem”.
Poszukując kostiumowych superbohaterów jako fana ich walki na dobre, Bestia z X-Men obiecała pomóc Patricii Walker w zostaniu superbohaterką (jeśli zgodzi się zachować tajemnicę swojej cywilnej tożsamości). Kiedy skończyła jako zakładniczka wraz z Avengers, założyła kostium i została Piekłem. Chociaż historia pochodzenia będzie musiała zostać gruntownie zmodyfikowana dla Jessiki Jones, czas Trish spędzony w sztukach walki pokazuje, że może skończyć jako pełnoprawna członek The Defenders wraz z gwiazdami solowego serialu Netflix.
17 Patricia AKA „Patsy” Walker
Dodając zwrot akcji o Trish Walker, starsi fani Marvela mogą już wiedzieć, że zagrała w innym serialu komiksowym na długo przed swoimi dniami jako Hellcat. „Patsy Walker” została przedstawiona młodym czytelnikom jako bohaterka skierowana wprost na humor nastolatków, która w końcu zdobyła własny serial. Patsy i jej przyjaciółka Hedy Wolfe mogą nie wyglądać jak żonglerzy Marvela, ale byli jednym z niewielu tytułów, które odniosły sukces od początku lat 40. XX wieku aż do Srebrnej Ery Marvela w latach 60. XX wieku.
W końcu Patsy pojawiła się na stronach „Fantastycznej Czwórki”, ustalając, że serial komiksowy został napisany przez matkę Patsy Dorothy, adaptując wyczyny jego córki i przyjaciół na stronie komiksu. To był sprytny sposób na utrzymanie Walkera w większej ciągłości Marvela, a Jessica Jones utrzymuje to w nienaruszonym stanie, przedstawiając Trish jako ikonę multimedialną z kilku powodów w przeszłości. Obejmuje to jednego pomylonego fana, który kończy się rannym - ale szukał tylko autografu, odtwarzając utwór „Patsy Walker” nr 26 (1950). Nie wspominając już o nim, dając znać, że „tęskni za rudymi włosami”.
16 Reva Connors
Kiedy potwierdzono, że Claire Temple łata rany Matta Murdocka w Daredevil, fani Marvela założyli, że pojawi się w programie Luke'a Cage'a, przynajmniej biorąc pod uwagę, że oboje byli romantycznie zaangażowani w komiks. Trudno wiedzieć, co jest zaplanowane dla tego wątku, skoro Jessica i Luke spotkali się tak wcześnie w swojej karierze. Ale do tej pory jest to inny były kochanek Cage'a, który jako pierwszy wydaje się zagęszczać fabułę.
Reva Connors zawdzięcza swoje pochodzenie Marvel Comics, ale nie jako zmarła (zamordowana) żona Luke'a Cage'a, bohatera znanego jako „Power Man”. W komiksach Reva był przyjacielem zarówno Luke'a, jak i Willisa Strykera AKA, złoczyńcy Diamondbacka. Kiedy Willis posadził narkotyki, aby wysłać Luke'a do więzienia (i eksperymenty, które uczyniły go niepokonanym), faktyczni właściciele narkotyków skończyli polując na Willisa, ale zamiast tego zabili Revę. To oczywiste, że Jessica Jones podąża inną drogą, ale wciąż oddaje hołd komiksowym korzeniom postaci.
15 szpitali w Nowym Jorku
Kiedy Jessica dowiaduje się, że Kilgrave odmówił znieczulenia podczas wymiany jego narządów, staje się jasne, że takie leki sprawiłyby, że byłby całkowicie nieprzytomny, a tym samym zakończyłby swoją siłę perswazji, dopóki się nie obudzi. Aby zebrać lek przed zabiciem go, zwraca się do przypominającej Wikipedię listy szpitali w Nowym Jorku. Widzowie nie widzą, jak podróżuje do każdego szpitala w poszukiwaniu jej skarbu, ale same (prawdziwe) lokalizacje są bardziej niż trochę związane z historią Marvel Comics.
Na początek Szpital Columbia Presbyterian Hospital pojawił się w kilku ostatnich łukach „Spider-Mana”, a Peter Parker przyznał się do „Amazing Spider-Man” # 599 (2009). Do św. Wincentego zwrócono się o pomoc lekarską we wszystkim, od historii Doktora Strange po mnóstwo crossoverów X-Men. W świecie „superumiejętności” Marvela Lenox Hill opiekował się nawet słynnym Tonym Starkiem, kiedy zdiagnozowano u niego guz mózgu.
14 Kostium klejnotu
W świecie komiksów Jessica Jones nie skończyła jako bezmyślna służąca Kilgrave, dopóki nie walczyła z przestępczością jako kostiumowy bohater „Klejnot”. Ale przesłanka Marvel's Cinematic Universe oznacza, że musiały nastąpić pewne zmiany. Ponieważ kostiumowi superbohaterowie są wciąż stosunkowo nową rzeczą, kostiumowa tożsamość zniknęła. Na szczęście program wciąż odnosił się do jasnej bieli, niebieskiego i fioletu kostiumu Jewela.
Podczas sekwencji retrospekcji do czasu, zanim Jessica zaczęła uwalniać swoje umiejętności, kostium pojawia się jako sugestia Trish. Prawdopodobnie najlepsze jest to, że kombinezon nie przeszedł przez fazę koncepcyjną podczas akcji na żywo (w tym diamentową maskę), ale zasługuje na to, aby było to możliwe: może to być najdokładniej dopasowany kostium superbohatera, jaki kiedykolwiek stworzył Marvel. Kto wie? Zawsze istnieje szansa, że podobny kostium może pojawić się w kolejnych sezonach serialu … ale znowu nie wstrzymujemy oddechu.
13 Costa Verde Under Siege
Dzięki właściwościom komiksu pisanki „mrugnij i tęsknisz” są tak samo satysfakcjonujące dla fanów, jak adaptowane łuki komiksowe. W piątym odcinku serialu widoczna jest gazeta czytana przez Willa Simpsona (Wil Traval) podczas wytyczania parku miejskiego, zanim Kilgrave dostrzeże, że Jessica po niego nadchodzi. Nagłówek artykułu jest częściowo zasłonięty, ale dział rekwizytów nie chciał pozwolić, aby taka okazja się wymknęła.
Nagłówek brzmi „Costa Verde Under Siege”, a fani zostaną wybaczeni, że nie od razu zrozumieli dowcip. Fikcyjny kraj Ameryki Środkowej odegrał dziwną rolę w dwóch komicznych łukach Avengers. Najpierw, kiedy złoczyńca „Living Laser” AKA Arthur Parks został zatrudniony do obalenia swojego rządu poprzez wspieranie rebeliantów, a później, gdy przywódca rebeliantów „El Lobo” próbował ponownie usunąć prezydenta z pomocą Cyganów i Władcy Ognia. Działki zostały udaremnione odpowiednio przez Avengers i Thor. Fani mogą odgadnąć, o której rewolucji mowa w artykule.
12 Angela Del Toro
Jessica Jones nie jest jedynym prywatnym detektywem w Nowym Jorku, a nawet skierowała sprawę do innej osoby, którą zna: Angeli Del Toro. Ta nazwa natychmiast przyciągnie uwagę obecnych czytelników Marvela, ponieważ Del Toro jest najnowszą osobą, która zdobyła tytuł „Białego Tygrysa”, kostiumowego kryminalisty, który używa zestawu mistycznych Amuletów Mocy, aby podnieść swoje umiejętności do nadludzkich poziomów.
Amulety zostały jej przekazane przez jej wuja, Hektora Ayalę, po tym jak władał nimi, aby stać się pierwszym Białym Tygrysem. Ponieważ amulety faktycznie pochodzą z domowego wymiaru K'un-Lun, mistycznego miasta, z którego pochodzą wszystkie Nieśmiertelne Żelazne Pięści. Pierwszy sezon Daredevila oferował wiele wskazówek dotyczących K'un-Lun i wciąż rozwijanej serii Iron Fist, a Jessica Jones oferuje teraz jedną możliwą postać, która mogłaby skończyć rolę w narracji. Albo to, albo po prostu nazwa, która ma zachęcić fanów do rozmowy.
11 Simpson, Nuke
Naprawdę wydaje się, że na każdego udanego bohatera lub super żołnierza, którego stworzyli szaleni naukowcy Marvela, udaje im się uwolnić dziesiątki obłąkanych złoczyńców. Może być trudno usłyszeć dla tych, którzy natychmiast ogrzali się do Willa Simpsona, ale w pierwszych sezonach dość wyraźnie widać, że właśnie staje się supervillainem znanym jako „Nuke”, postać stworzona na stronach Daredevil przez pisarza Franka Millera. Jako przedmiot programu Weapon Plus Simpson był przykładem tego, co dzieje się, gdy próbujesz odtworzyć sukces Kapitana Ameryki (ale nie są wystarczająco dopracowane, aby stworzyć Wolverine).
Chociaż ta wersja nie otrzymała jeszcze jego tatuażu na twarz z flagą amerykańską - i być może jego metalowego szkieletu i sztucznie trwałej skóry - i nie będzie winić wojny w Wietnamie za złamaną psychikę, prawdopodobnie pewne zmiany są już gotowe. Ale flaga wciąż leci na jego zapalniczce, a prośba o „daj mi czerwony”, aby rozpocząć przypływ adrenaliny do drugiego serca, bez wątpienia doprowadziła fanów do szału (z oczywistych powodów jest to kultowe hasło).
10 „Będziesz miał dziecko”
Kiedy Jessica idzie do baru Luke'a, szukając go, i zamiast tego znajduje swojego starszego barmana, historia Luke'a z kobietami wypełnia puste pola. Zakładając, że Jessica szuka nadludzkiego przywiązania, który powiedziałby mu: „Kochasz go, chcesz go odzyskać, będziesz mieć jego dziecko”, trudno jest fanom komiksów nie śmiać się szczególnie mocno z linii. Odgrywa się to jako żart, ale jest o wiele bardziej trafny, niż się wydaje.
W komiksach Luke i Jessica nie tylko mieli razem córkę - Danielle, która skończyła kilka własnych przygód przed opuszczeniem łóżeczka - ale ostatecznie się pobrali. Nie spieszymy się z założeniem, że szefowie i kierownictwo po stronie telewizji Marvela spieszą się, aby odtworzyć tę fabułę, ale jest to nieoczekiwany żart dla tych, którzy wiedzą, że prowadzi się razem (zamiast zmuszać się do zastanowienia jeśli będą lub nie będą).
9 „Myśli, że to Carl Icahn”
Nie każde odniesienie do prawdziwego świata lub Marvel Comics jest łatwe do zauważenia lub zrozumienia dla zwykłych widzów. Czasami mogą robić zdjęcia kadrze kierowniczej we własnej firmie. Jeden przykład można znaleźć, gdy Jessica po raz pierwszy wpada na bandę pracującą dla rekina pożyczkowego „Sirkes”, kogoś równie chętnego jak ona i Luke Cage, aby znaleźć zaginionego młodego mężczyznę. Ale kiedy rekin proponuje „umowę biznesową”, aby chronić swoich pracowników, a co za tym idzie swoją „reputację zawodową”, Jessica twierdzi, że uważa się za następnego Carla Icahna.
To imię nie jest przypadkiem, a Icahn nie pochodzi ze stron Marvela. Jest bardzo realnym, bardzo znanym (niesławnym?) Magnatem biznesowym, który zyskał sławę dzięki szeregowi wrogich przejęć, przejmując pakiety kontrolne w dużych firmach, a w niektórych przypadkach zdzierając majątek, aby spłacić fundusze wydane na ich nabycie. Gdzie jest połączenie Marvel? Zanim firma została kupiona przez Walta Disneya, Icahn podjął próbę przejęcia (nawet do roli prezesa), rozpoczynając gorącą bitwę prawną między kierownictwem a akcjonariuszami.
8 Recycling Crime Dens
Nie ma wątpliwości, że przestępcy z Marvela w Nowym Jorku są przebiegli i złośliwi, ale są też dość pracowici. Najwyraźniej jedna baza operacji kryminalnych nie może pozostać nieużywana zbyt długo, ponieważ jedna odmiana marihuany wygląda niesamowicie podobnie do lokalizacji obserwowanej w sezonie 1 w Daredevil. Przez „podobny” rozumiemy dokładnie ten sam magazyn. Żeby było jasne, nie chodzi o to, że Marvel używa tej samej lokalizacji i ma nadzieję, że nikt tego nie zauważy, ale jeden z najmniej oczekiwanych zwrotnic, jakie napotkaliśmy w serialu.
Kiedy Jessica zgadza się pomóc w wyśledzeniu „Antoine'a” w celu znalezienia informacji dla Luke'a, para udaje się do rosnącej operacji i wkrótce zaplątała się w oprawców rekina pożyczkowego. Ale zwróć szczególną uwagę na to, kiedy Jessica wyrusza na poszukiwanie jednego kozła. Rozbite cegły i przypalona ściana nie są przypadkowe, ale bezpośredni skutek niespodziewanego bombardowania Wilsona Fiska bombardowaniem bazy operacyjnej byłego rosyjskiego współpracownika. Porozmawiaj o pisance, którą prawie wszyscy tęsknią.
7 Myers & Krueger
Dość oczywisty dla tych, którzy zwracają baczną uwagę (i mają nawet sporą wiedzę na temat historii horrorów), ale aby upewnić się, że nikt nie poślizgnie się, imiona nadane dwóm psom-strażnikom, Luke, postanawia zachować kontrolę - podczas gdy Jessica zmaga się z niektórymi informacjami o miejscu pobytu Antoine'a z pobliskiego goona - sugerują, że kłusaki oznaczają poważny interes. Według mężczyzny wzywającego ich do uspokojenia się, ich imiona to „Myers” i „Krueger” - podobnie jak w przypadku Michaela Myersa i Freddy'ego Kruegera, antagonistów serii filmów Halloween i Koszmar z ulicy Wiązów.
Obie slasherowe gwiazdy pojawiły się we własnych komiksach, ale nikt nie zgadnie, dlaczego skończyli, występując w roli imiennika dwóch wspierających psów psów.
6 Sierżant Mahoney
Po niespodziewanym przebudzeniu wysyła Jessicę na komisariat z torbą w ręku, wszystko staje się jeszcze bardziej przerażające. Przesłuchanie detektywa Clemonsa nie przebiegało tak, jak miała nadzieję, ale „Sierżant Mahoney” (Royce Johnson) przychodzi, by ją uwolnić. Po prostu wykonuje rozkazy, ale nie po raz pierwszy fani Marvela widzieli, jak nagina zasady z właściwego powodu. Widziano go, jak bierze łapówkę (w pewnym sensie) od Foggy Nelson w pierwszym sezonie Daredevil, i okazał się być regularnym w kolejnych odcinkach.
Mahoney był postacią stworzoną po raz pierwszy w komiksach, ale wersja Netflix staje się jeszcze bardziej ekscytującą wersją. Biorąc pod uwagę jego lato, zatrzymał Kingpin of Crime z pomocą kostiumowego superbohatera, a teraz doświadcza gier umysłowych Purple Mana i żyje, aby opowiedzieć tę historię, jest na fali.
5 Stan Lee Cameo
Nie byłoby to wydanie Marvela, gdyby nie pojawił się w nim epizod od legendarnego twórcy komiksów, Stana Lee, a Jessica Jones nie zawodzi. Zgodnie z naturą Daredevila i Jessiki Jonesa ze wspólnego wszechświata zastosowano to samo zdjęcie Lee udającego godnego uwagi funkcjonariusza policji. W Daredevil zdjęcie zostało umieszczone bezpośrednio nad ramieniem Mahoneya w recepcji frontowej stacji, ale w tej serii można je zauważyć podczas masowej kontroli umysłu Kilgrave.
Kiedy Jessica po raz pierwszy wychodzi i widzi całą stację trzymającą pistolety sobie nawzajem (lub własną), zdjęcie Lee można ponownie dostrzec nad ramieniem siedzącego mężczyzny. Zdjęcie może technicznie być zbyt daleko, aby natychmiast rozpoznać Lee - szczególnie dla osób mniej zaznajomionych z podobizną mężczyzny - ale jego charakterystyczne okulary przeciwsłoneczne również go zrobiły, dzięki czemu łatwo go zauważyć, jeśli go szukasz.
4 Dzieło Uricha
Fani Daredevila ze smutkiem nauczyli się, że dobry, uczciwy i odważny dziennikarstwo zwykle kończy się zabiciem cię w nowojorskiej wersji Marvela. Ale mimo że wielokrotnie nagradzany czas Bena Uricha w biuletynie nowojorskim zakończył się raczej bezceremonialnie z rąk Wilsona Fiska, jego spuścizna polegająca na wykorzenieniu korupcji i wprowadzeniu ciemnych czynów na światło dzienne trwa.
Kiedy policja jest kontrolowana przez Kilgrave masowo, telefon Clemons zatrzymuje szaleńca martwego. Po zdjęciu telefonu widoczna jest strona główna gazety przypięta do tablicy w tle. Gdy telefon zostanie rzucony o ścianę, jego nagłówek można doskonale odczytać: „Skandal korupcyjny zjednoczonych sojuszników”. Ta historia spowodowała, że wydarzenia pierwszego sezonu Daredevila były w dużej mierze w ruchu, więc miło jest wiedzieć, że policja najwyraźniej trzymała przykład Uricha blisko swoich serc.
3 Siła jest silna w tym przypadku
Pomysł, by Gwiezdne Wojny wkroczyły do posiadłości Marvela, jest prawdopodobnie koszmarnym scenariuszem dla fanów komiksów, którzy mają nadzieję zobaczyć wiernych bohaterów i złoczyńców. Ale jeśli Jessica Jones ma coś do przejścia, to świat zamieszkały przez bohaterów Marvela może być tak samo oddany oryginalnemu filmowi George'a Lucasa, jak ten, w którym go oglądamy.
To prawda, że jednoznaczne odniesienie Kilgrave do Obi-Wana Kenobiego i pierwszego ataku Luke'a Skywalkera z Imperialnymi Szturmowcami może być przez niektórych niezauważone - „możemy zająć się naszą sprawą, iść naprzód” - ale z oczywistymi podobieństwami między mocami Kilgrave a Rycerz Jedi, cieszymy się, że ktoś to zauważył.
2 złote rybki
Czy jest coś lepszego niż sprytne, subtelne jajko wielkanocne nawiązujące do innej serii komiksów? Taki, który działa również jako dowcipny żart bez dalszego dochodzenia. Kiedy okazuje się, że statek żeglarski Kilgrave'a nosi nazwę „Złota Rybka”, widzowie mogą wziąć to na dwa sposoby: albo jest to gra polegająca na tym, że złota rybka, podobnie jak jego ofiary, może (przynajmniej anegdotycznie) sprawić, by zapomniała o tym, co się stało zaledwie kilka sekund temu - lub można to uznać za tytuł.
Podobnie jak w „Złotej rybce”, serial komiksowy stworzony przez Briana Michaela Bendisa wiele lat przed jego udziałem w serialu „Alias”. Komiks podążył za Davidem Goldem, oszustem, który przyjął imię „Goldfish”, i zmierzył się z postaciami z przeszłości, aby uzyskać opiekę nad synem. Pomyśl, że oryginalna nazwa komiksu brzmiała „AKA Goldfish”, a serial był pierwotnie zatytułowany AKA Jessica Jones (konwencja wciąż używana w tytułach odcinków) i jasne jest, że Bendis ma w sobie coś z aliasami.
-
