OSTRZEŻENIE: Spojlery dla Irlandczyka.
W „Irlandczyku” Joe Pesci i Robert De Niro przedstawiają prawdziwych przestępców związanych z rodziną przestępczą Bufalino. Film Netflix Martina Scorsese oparty jest na książce Charlesa Brandta I Heard You Paint Houses; Brandt oparł swoją książkę non-fiction na spowiedzi Franka Sheerana, rzekomego zabójcy mafii dla rodziny przestępczej Bufalino, który twierdził, że jest odpowiedzialny za morderstwo Jimmy'ego Hoffy. Jednak zniknięcie Hoffy nigdy nie zostało oficjalnie rozwiązane przez FBI: nigdy nie postawiono żadnych zarzutów za jego zabójstwo, a on został uznany za zmarłego zaocznie. Biorąc pod uwagę naturę materiału źródłowego, czy Irlandczyk Scorsese to prawdziwa historia rodziny przestępczej Bufalino i śmierci Hoffy? Jak potężna była prawdziwa rodzina Bufalino?
Kontynuuj przewijanie, aby kontynuować czytanie Kliknij przycisk poniżej, aby rozpocząć ten artykuł w szybkim widoku.
Zacząć teraz
Irlandczyk wciela w rolę Russella Bufalino (Pesci) jako spokojnego szefa mafii w Pensylwanii, który przedstawia zabójcę Franka Sheerana (De Niro) osławionemu Jimmy'emu Hoffa (Al Pacino). Fabuła bada, w jaki sposób Sheeran uczy się zasad podziemnego świata przestępczego i jak ludzie tacy jak Bufalino i Hoffa utrzymują (lub niszczą) relacje z wpływowymi postaciami. W tej historii, czerpiąc z książki Brandta, Bufalino nakazał Sheeranowi na stałe uciszyć Hoffę w celu ochrony jego bieżących relacji biznesowych. Bufalino stale przypomina Sheeranowi o większym obrazie, którego Hoffa prawdopodobnie nie zrozumiała.
W rzeczywistości Bufalino był rzeczywiście potężnym szefem mafii. Rodzina przestępcza Bufalino jest rozszerzeniem rodziny przestępczej z północno-wschodniej Pensylwanii, ale jej nazwa pochodzi od samego Russella. Wniebowstąpienie Bufalino w podziemnym świecie przestępczym sięga niesławnego spotkania Apalachin w 1957 r., W którym różne postaci mafijne zgromadziły się w domu szefa rodziny przestępczej z północno-wschodniej Pensylwanii, Josepha „Joe the Barbera” Barbarę, aby zostać najechanym przez funkcjonariuszy organów ścigania. Barbara zmarła dwa lata później z powodu zawału serca, dzięki czemu jego underboss - Bufalino, kolega z Sycylii i Ameryki i wieloletni współpracownik - przejął kontrolę.
Irlandczyk, który wykorzystuje technologię deagingową CGI, przedstawia Bufalino i Sheerana na różnych etapach życia; nie uznaje jednak kluczowego momentu w historii Bufalino. W 1963 roku został publicznie nazwany w sądzie przez poinformowanego przez gangstera informatora Josepha Valachiego; moment, który na zawsze zmienił postrzeganie mafii w kulturze amerykańskiej. W filmie Scorsese, kiedy Sheeran zaprzyjaźnia się z Bufalino, nie do końca zdaje sobie sprawę, ile mocy ma ten mężczyzna. Tytułowy Irlandczyk zostaje następnie zanurzony w świecie Bufalino i wszystko staje się jasne. Reszta Irlandczyka łączy się z popularnymi teoriami spiskowymi, w szczególności z pomysłem, że Bufalino był częścią spisku CIA mającego na celu zabicie kubańskiego przywódcy Fidela Castro, a być może nawet zamieszanego w zabójstwo Johna F. Kennedy'ego.
Bufalino miał ogromną moc w latach 70., nie tylko dlatego, że był bardzo ostrożny, ale także dlatego, że po cichu wziął na siebie większą odpowiedzialność, podczas gdy inne rodziny przestępcze pracowały nad wewnętrznymi sprawami. Narracja Irlandczyka jest zatem zgodna z historią i przedstawia sposób, w jaki amerykańscy gangsterzy komunikowali się z politykami w latach 60. i 70. Jednak zaledwie dwa lata po zaginięciu Hoffy w 1975 r. Bufalino został aresztowany za wymuszenie po grożeniu świadkowi z rządu. Później większość lat 80. spędził w więzieniu w Leavenworth, a ostatnie pięć lat życia spędził jako wolny człowiek.
Irlandczyk jest pełen referencji dla fanów tego gatunku do przeanalizowania. Zawiera sekwencję, w której Bufalino nakazuje Sheeranowi zamordowanie Joeya Gallo: niesławne trafienie mafii, które pozostaje oficjalnie nierozwiązane. W klasycznej scorsese Goodfellas z 1990 r. Zarówno Bufalino, jak i Gallo nawiązują do narracji Henry'ego Hilla, kiedy stwierdza, że „To był wspaniały czas. Mądrzy ludzie byli wszędzie. To było przed Apalachinem i zanim Szalony Joe postanowił przyjąć bossa i rozpocząć wojnę. Jak na ironię, odniesienia do Bufalino i Gallo bezpośrednio poprzedzają wprowadzenie Jimmy'ego „The Irishman” Conwaya, przedstawionego przez nikogo innego niż De Niro. Takie odniesienia w całym Irlandczyku potwierdzają nie tylko historię mafii, ale także historię wielkich filmów mafijnych.
