Doctor Sleep odtwarza wiele kultowych sekwencji z Lśnienia Stanleya Kubricka, choć nie są one całkowicie identyczne z oryginałem. Chociaż film oparty jest na książce Stephena Kinga o tym samym tytule, która stanowi kontynuację jego powieści i ignoruje film Kubricka (z którego King nie był zadowolony), reżyserem Mike Flanagan (The Haunting of Hill House) jest dzięki czemu jest to kontynuacja zarówno książkowej, jak i filmowej wersji Lśnienia.
Pod względem fabularnym będzie przypominać powieść Kinga, która została wydana w 2013 roku. Podąża za starszym Danem Torrance (synem Jacka z Lśnienia), który nadal jest bliznowacony z wydarzeń w hotelu Overlook, ale próbuje żyć i tak jego życie. Dopóki nie poznaje Abry, młodej dziewczyny, z którą dzieli umiejętność zwaną „lśniącą”, i para łączy siły, by walczyć ze złem o nazwie The True Knot, który żywi się mocą ludzi takich jak Dan i Rose. Robiąc to, Dan jest również zmuszony do konfrontacji z demonami swojej przeszłości.
Kontynuuj przewijanie, aby kontynuować czytanie Kliknij przycisk poniżej, aby rozpocząć ten artykuł w szybkim widoku.
Zacząć teraz
Jednak, choć pozostaje wierny narracji książki (i również Lśniącej powieści), Flanagan utrzymuje ją również w tym samym filmowym wszechświecie, co film Kubricka. On i jego zespół zadbali o to, aby film bardzo przypominał film z 1980 roku, choć pewne różnice można dostrzec w zwiastunie Doctor Sleep. Po premierze zwiastuna Flanagan przemawiał podczas pytania i odpowiedzi na temat skrupulatnego wprowadzenia The Shining w Doctor Sleep. Scenarzysta / reżyser powiedział:
„W przyczepie, którą widziałeś, jest tylko jedno ujęcie, które w rzeczywistości jest jego nagraniem, i to jest zdjęcie tych cholernych wind. Wszystko inne to my. Wszystko inne to nasza rekreacja. Więc nie chcę popsuć, w jakim stopniu i co konkretnie, poza tym, co już widzieliście, co mogliśmy ponownie odwiedzić ze świata Kubricka. Mogę jednak powiedzieć, że wszystko, co postanowiliśmy wykorzystać, zawsze było nasze szczegóły i cześć oraz upewnienie się, że robimy to właściwie, mając nadzieję, że nawet najbardziej wściekli kinefile mogą nie być w stanie odróżnić niektórych naszych ramek i niektórych jego. ”
Niektóre różnice są, jak miał nadzieję Flanagan, trudne do zauważenia, podczas gdy inne są nieco bardziej oczywiste, a kilka scen zostało zmienionych w taki sposób, że same zmiany prawdopodobnie uwzględniają Doktora Snu, kiedy zostanie wydany w listopadzie.
Krwawa winda
Jak napisał sam Flanagan, jest to jedyny strzał w zwiastunie, który pochodzi bezpośrednio z Lśnienia Kubricka i nietrudno zrozumieć, dlaczego. Krwawa winda jest nie tylko jednym z najbardziej rozpoznawalnych fragmentów zdjęć z oryginału, ale jest również łatwiejsza do zmiany przeznaczenia i ma dokładnie rację, niż próbowałaby przerobić. Flanagan powiedział: „Sposób, w jaki to się stało, kiedy Kubrick to zrobił, sposób, w jaki krew owija się i zwęża na krawędzi ramy windy i odbija się od ścian - nie możemy tego odtworzyć”.
Pokój 237
Oto Pokój 237, niesławny pokój hotelowy, przed którym Danny Torrance ma się trzymać z daleka. Oczywiście, kiedy widzi uchylone drzwi, ogarnia go ciekawość. Później słyszymy, że Danny powiedział swojej matce, że kobieta próbuje go udusić w pokoju, a kiedy Jack idzie na śledztwo, widzi ducha martwej kobiety.
Dwa ujęcia (to Lśnienie po lewej stronie i Doktor Uśpienie po prawej stronie, tak jak będzie w przypadku wszystkich zdjęć tutaj), nie są bardzo odmienne, chociaż istnieją pewne oczywiste różnice. Kąt kamery jest inny, z Lśnieniem pokazującym go z perspektywy młodego Danny'ego i bardziej pochylonym, podczas gdy w Doctor Sleep to znacznie prostsze ujęcie. Kolor drewna jest również ciemniejszy w nowym filmie, co może nie być tak banalne, jak się wydaje. Flanagan dokonał kilku zmian kolorów, albo z konieczności, albo w niektórych przypadkach o głębszym znaczeniu.
Młody Danny Torrance
Młody Danny Torrance jeździ swoim trójkołowem korytarzami hotelu Overlook, a ujęcie z Doktora Snu jest na pierwszy rzut oka bardzo podobne. Oprawianie jest mniej więcej takie samo, a na dywanie znajduje się natychmiast rozpoznawalny wzór.
Widzimy jednak, że dywan ma inny kolor: Flanagan jest żółty, a Kubricka pomarańczowy. Trójkołowiec jest również nowy, ponieważ w pierwotnej wersji jest jaśniejszy niebieski, zmieniono oświetlenie, a scena została zmieniona z innym aktorem w roli Danny'ego, co jest najbardziej zauważalne we włosach.
Łazienka
Oto kolejna scena, w której Flanagan postanowił zmienić oprawę Shining for Doctor Sleep, tym razem utrzymując bezpieczną różnicę od koszmarnej łazienki w hotelu Overlook. To kolejna stosunkowo niewielka zmiana, ale może sugerować, że dorosły Dan (Ewan McGregor) nie chce się do niej zbytnio zbliżać.
Kolor również tutaj jest inny. Podczas gdy w lśniącej zieleni wyglądał świeżo i intensywnie, Doctor Sleep's jest ciemny i ponury. Sugeruje to, że pozwolono mu popaść w ruinę, co wskazuje, że Dan nie odwiedził tej łazienki od jakiegoś czasu lub, że jeśli jest w retrospekcji, jego pamięć sprawia, że wygląda jeszcze gorzej niż w rzeczywistości.
The Twins
Danny Torrance spotykający się z bliźniakami w korytarzu hotelu Overlook jest jednym z wielu przerażających obrazów, które Kubrick tak wspaniale wyczarował w Lśnieniu, i jednym, na którym można od razu zobaczyć, jak różni się wersja tej sceny od Doktora Snu.
To kolejny, że Flanagan postanawia strzelać z większej odległości, co jak łazienka sugeruje, że Danny nie chce podejść zbyt blisko (w Lśnieniu niektóre kąty pozwalają nawet zobaczyć głowę Danny'ego, co nie wygląda na to, że będzie dzieje się w Doctor Sleep). Ściany i podłoga są znacznie ciemniejsze, co z kolei sprawia, że oświetlenie jest bardziej złowieszcze. Jest brudny, nieprzyjemny i, co niepokojące dla Danny'ego, znak „WYJŚCIE” jest nieoświetlony i mniej widoczny. Nie ma ucieczki, gdy jesteś uwięziony we własnych koszmarnych wspomnieniach.
REDRUM
„REDRUM” pojawia się kilka razy w przyczepach Doktora Sleepa: najpierw w lustrze, kiedy Danny myje twarz, a potem widzimy, jak przesuwa się w kierunku ściany z napisem, choć tym razem odwrócił się, by zyskać prawdziwe znaczenie. Ale tylko raz, pod sam koniec, widzimy to w oryginalnym stylu Lśnienia, jak napisano na drzwiach w kolorze czerwonym przez samego Danny'ego.
Wygląda prawie dokładnie tak, z kilkoma bardzo subtelnymi zmianami. Najbardziej oczywistym jest rozkład drzwi, który pokazuje, jak daleko w ruinie spadł Overlook, z kawałkiem drewna brakującym w drugim „R” i drugim nad „U”. Sam tekst jest jednak niezwykle podobny. „M” wygląda na nieco szerszy, a drugi „R” wydaje się wyskakiwać jeszcze bardziej, ale różnice są prawie nieistotne.
The Axe Break
Pod względem lśnienia, chociaż film zawiera wiele ikonografii, jest on duży. W filmie - i jednej z najsłynniejszych scen w kinie - znajduje się Jack Torrance Jacka Nicholsona miażdżący siekierę drzwiami, ogłaszający jego przybycie często cytowanym „Oto Johnny!”.
Jest to jeden z najważniejszych szczegółów, które Doktor Sleep musi poprawnie zrozumieć, biorąc pod uwagę, jak kluczowy jest dla Lśnienia, i prawdopodobnie ten film również, gdy Dan go przegląda, ale na szczęście wygląda na to, że jest to kolejny element, który Flanagan i in. Przybili. Sposób, w jaki został wystrzelony, z lekko wyjętym Danem z dziury, pozwala nam zobaczyć trochę więcej, a po lewej stronie brakuje nieco więcej drzwi, ale w przeciwnym razie wydaje się, że jest mniej więcej prawy.
