Dwayne Johnson może występować w zaktualizowanej wersji Big Trouble Johna Carpentera w Little China, ale to nie będzie remake. Zamiast tego film Johnsona będzie istniał w tym samym wszechświecie, w którym wciąż będą miały miejsce przygody niezatartego bohatera Kurta Russella, Jacka Burtona.
Big Trouble in Little China to niefortunnie komediowa akcja z lat 80., która kręci się wokół kierowcy ciężarówki o nazwisku Jack Burton, który znajduje się w potrzasku seksualnego niewolnictwa, gangów ulicznych i sztuk mistycznych. Z pomocą swojego przyjaciela Wanga Chi (Dennis Dun) i kobiety o imieniu Gracie Law (Kim Cattrall) trio podróżuje przez podziemny świat przestępczy, aby uratować narzeczoną Wanga przed złym czarnoksiężnikiem o imieniu Lo Pan (James Hong). Dzięki niespotykanej, ponadprzeciętnej akcji i efektom specjalnym, Big Trouble in Little China to z pewnością jeden z filmów campera Carpentera, ale zyskał sobie popularność dzięki kultowemu statusowi. Teraz, po ogłoszeniu przez Dwayne'a Johnsona, że nie tylko wyprodukuje zaktualizowaną wersję filmu, ale zagra główną rolę, okazuje się, że jego wersja Big Trouble in Little China wcale nie będzie przeróbką.
Collider rozmawiał z Hiramem Garcią, prezesem produkcji w Seven Bucks Productions (współzałożonej przez Johnsona) i dowiedział się, że nowe spojrzenie na Big Trouble w Little China odkryje nowe zakątki dziwnego wszechświata Carpentera. Chociaż nigdy nie mówi wprost, że film będzie bezpośrednią kontynuacją, wyjaśnia, że „kontynuuje historię” oryginału. Dodaje też, że nawet ktoś tak charyzmatyczny jak Johnson nie mógł zastąpić Russella jak Jack Burton, nalegając: „Dwayne nigdy nie spróbowałby zagrać tej postaci”. Jeśli chodzi o fabułę tej rozszerzonej historii, Garcia uważa, że znajdują się w „naprawdę świetnej przestrzeni z opowieścią, którą napisaliśmy”.
Chociaż jest to z pewnością interesujące podejście, ostatnio jest to popularny trend w Hollywood. Jumanji: Welcome to the Jungle (nawiasem mówiąc, Johnson, nawiasem mówiąc, istnieje) istnieje w tym samym wszechświecie, co oryginalny Jumanji, ale może również służyć jako rodzaj miękkiego restartu serii. Filmy takie jak Halloween, Creed i Star Trek JJ Abramsa (który ma wszystkie cechy przeróbki, ale wciąż istnieje w oryginalnym filmowym wszechświecie) również mają tę strukturę.
O ile historii mógł opowiedzieć nowy Wielki Kłopot w Małych Chinach, oryginalny film pozostawił niejasny punkt wyjścia. W ostatnim ujęciu filmu dziwne stworzenie, które pojawia się we wcześniejszej scenie, chowa się na ciężarówce Jacka, jakby chciał przygotować wydarzenia na kontynuację. To powiedziawszy, jako kontynuacja, która nigdy się nie pojawiła, zdecydowanie pozostawił otwarte drzwi do eksploracji przez Johnson i jego zespół kreatywny.
