W każdej adaptacji będą kompromisy. Dzięki tak wielkiej i szczegółowej serii, jak Pieśń Lodu i Ognia George'a RR Martina, to cud, że prowadzący show David Benioff i DB Weiss zdołali utrzymać grę o tron tak wierną materiałowi źródłowemu, jakim była. To powiedziawszy, z każdą porą roku różnica między historią książek a serią wydaje się powiększać. Jakby w celu podkreślenia problemu, George RR Martin niedawno opublikował rozdział wstępny ze swojego nadchodzącego Wiatru zimy, który podążył podróż jednej postaci wyciętej z serialu, gdy szukali sojuszu z inną postacią, która nie dostała się do HBO adaptacja.
Chociaż wydaje się, że sezon 6 świetnie się układa, aby doprowadzić serial do satysfakcjonującego zakończenia w ciągu najbliższych dwóch lat, szkoda, że tak wiele wspaniałych postaci, lokalizacji, scen i fabuł z materiału źródłowego zostało zignorowanych. Nie mówimy tu tylko o niewykorzystanych postaciach. Przyjrzyjmy się niektórym ofiarom, prawda? Oto 15 najlepszych postaci wyciętych z gry o tron.
15 rzek Brynden
Technicznie rzecz biorąc, wersja Brynden Rivers weszła do tej serii jako Trójkołowy Kruk, który przywołuje, a później mentalizuje Brana na sposób widzenia. Jednak seria HBO dała mu tak mało czasu na ekranie i rozwój, że równie dobrze mógł być inną osobą. W serialu jest po prostu mądrym starcem mieszkającym z ostatnim z Dzieci Lasu. Dla porównania, książki wyjaśniają, że Trójkołowy Kruk jest tylko pseudonimem i tytułem wygnanych Brynden Rivers. Brynden był drańcem Targaryenów, który dorastał, by zostać Varysami swoich czasów, zanim został zesłany na mur, gdzie wspiął się na szeregi Nocnej Straży, zanim został Lordem Dowódcą. Taniec ze smokami maluje go jako fascynującą postać z rozległą historią do jego imienia, ale w Game of Thrones nie dostajemy nawet tyle. W rzeczywistości otrzymujemy tak mało informacji, że niektórzy fani spekulują, że wersja tego serialu zostanie później ujawniona jako starsza wersja Brana, który zapada w przeszłość. Mimo to Brynden Rivers jest bez wątpienia jedną z najfajniejszych postaci z serii A Song of Ice and Fire i szkoda, że nie otrzymał leczenia, na jakie zasługuje w telewizji.
14 Postrzępiony książę
Po tym, jak Daario Naharis przejął kontrolę nad firmą najemników Second Sons w sezonie 3, Game of Thrones nie wykazywała cierpliwości ani zainteresowania badaniem rozległej sieci firm najemników działających na kontynencie Essos. W książkach firma Daario jest znana jako Stormcrows i jest jedną z kilkunastu godnych uwagi grup sprzedających miecze wprowadzonych do książek. Niektóre z tych firm są wyszczególnione tylko z nazwy, ale inne odgrywają bardziej znaczącą rolę w trakcie wojny Dany o niewolnictwo. Ograniczenie tego aspektu historii jest zrozumiałą decyzją ludzi tworzących serial, ale wiąże się to z pewnymi stratami w opowiadaniu historii - jednym z nich jest The Tattered Prince. Książę jest enigmatycznym i porywającym wojownikiem, który uciekł, pozostawiając za sobą życie luksusu jako Książę Pentos, aby utworzyć kompanię najemników. Ubrany w płaszcz zrobiony z pasków pobranych od pokonanych wrogów, Postrzępiony Książę rzuca charakterystyczną sylwetkę i odkrywanie go byłoby fascynujące, gdyby został obsadzony i włączony do serii.
13 Aurane Waters
Przydomek „Bastard of Driftmark”, Aurane Waters jest mieczem handlowym, który walczy u boku sił Stannisa podczas bitwy o Blackwater. Po tym, jak Stannis przegrywa bitwę, Waters zostaje uwięziony przez Lannisterów, a następnie ułaskawiony przez króla Joffreya. Stąd zaczyna zdobywać przychylność Cersei, ostatecznie awansując na stanowisko Master of Ships na Small Council. Wiele czasu spędza na uczcie dla wron i tańcu ze smokami, odbudowując flotę korony. Jednak gdy Cersei zostaje uwięziony przez Wysokiego Wróbla, jego pozycja staje się bardziej niepewna, więc opuszcza Kings Landing i zabiera ze sobą flotę. Jego postać reprezentuje jednego z kilku zgniłych sojuszników, z którymi Cersei otacza się, próbując ułożyć małą radę na swoją korzyść. Biorąc pod uwagę moc, jaką floty dwóch frakcji Greyjoy posiadają obecnie w serialu, nie jest niemożliwe, aby mógł zostać obsadzony w następnym sezonie, ale w tym momencie wydaje się to mało prawdopodobne.
12 Strong Belwas
Choć niektórzy twierdzą, że liczy się postać w tle o podobnym wyglądzie podczas scen walki, Strong Belwas jest postacią, którą wielu czytelników zniechęciło, widząc wycięcie z adaptacji serialu Martina przez HBO. Ulubiony przez fanów Belwas to były zawodowy zawodnik Meereen, który dołącza do sił Daenarysa wraz z Ser Barristanem. Udowadnia, że jest przerażającym członkiem jej Strażnicy Queens w książkach, i jest więcej niż zdolny do wprowadzenia odrobiny humoru w jej fabułę. Ponadto powiązania Belwasa z Illyrio Mopatisem dały wgląd w większą grę podczas gry między Pentoshi a Varysem. Jego pojawienie się w Starcie królów służy również do ustalenia istnienia Mereen wcześniej w fabule Dany, dzięki czemu jej ewentualne przybycie wydaje się znacznie większe. Podczas gdy wiele jego scen i dialogów przerodziło się w Daario Naharis i Gray Worm, szkoda, że nigdy nie widzieliśmy go odpowiednio reprezentowanego w serialu.
11 Willas Tyrell
Najmłodszy z Tyrellów, Willas jest najstarszym synem Mace'a Tyrella, a następnie odziedziczył Highgarden. Willas zostaje okaleczony po przegranej z księciem Obinerem Martellem kilka lat przed rozpoczęciem Gry o tron. Mimo to staje się zarówno dobrym przyjacielem Oberyna, jak i znakomitym uczonym. Chociaż władca Dorne i Zasięg ma długą historię konfliktu między nimi, to okaleczenie Willasa umacnia spór między Martellsem a Tyrellsem, który widzimy w książkach. W związku z tym nieobecność Willasa sprawia, że wrogość między dwoma wielkimi domami wydaje się nieco płytsza. Willas jest również krótko reklamowana jako potencjalna konkurentka Sansy Stark przez Margaery, zanim jej porywacze Lannister poślubią ją z Tyrionem. Biorąc pod uwagę interesujące role, jakie serial zaoferował postaciom zarówno niepełnosprawnym, jak i wielowymiarowym, szkoda, że nie widzieliśmy, jak Willas pojawia się na naszych ekranach.
10 Jeyne Poole
Jeyne Poole jest jednym z bardziej pomyślnych pominięć książek i serialu. Jest przyjaciółką Sansy Stark z dzieciństwa, która później zostaje uwięziona przez Lannisterów i sprzedana Ramsayowi Boltonowi jako „fałszywa Arya”, by mógł się ożenić i jeszcze bardziej zestalić Boltona pozycja strategiczna. Tragiczny los Jeyne Poole stanowi wyraźną ilustrację tego, co mogło się stać z Sansą po śmierci Neda, gdyby nie urodziła się jako Stark. W serialu Poole pojawia się tylko na krótko w tle kilku scen Sansy w sezonie 1, po czym zostaje zabity poza ekranem, gdy Ned zostaje aresztowany za zdradę. Jej nieobecność w serialu może początkowo wydawać się niewielka, ale to także toruje drogę Sansie do objęcia Jeyne jako panny młodej Ramsay - twórcza decyzja, z którą wielu fanów, zarówno czytelników, jak i nie, nie zgadzało się.
9 The Kettleblacks
Osney, Osfryd i Osmund Kettleblack są trio zbuntowanego rodzeństwa i sprzedają miecze, które są rycerzami po bitwie o Blackwater. Podobnie jak w przypadku Aurane Waters, Cersei nagradza ich za ich ciągłą lojalność wobec niej i stają się żołnierzami i pionkami w jej działaniach przeciwko Tyrionowi, a następnie przeciwko Tyrellom. Wraz z Qyburn i Aurane Waters pozwalają Cersei utrzymać silną pozycję polityczną po śmierci Tywina. Niestety okazuje się, że jest ona zgubiona po tym, jak jeden z braci załamuje się podczas przesłuchania przez Wróbla. Osney ujawnia zarówno cudzołóstwo Cersei, jak i spisek mający na celu zamordowanie poprzedniego Wysokiego Septona, co stanowi podstawę prawną jej aresztowania przez Wysokiego Wróbla. Jak dotąd żaden z trzech braci nie pojawił się w serialu, ale ponieważ Meryn Trant nie żyje, a Cersei bardzo potrzebuje sojuszników, nie jest wykluczone, że dostaną się jako późny „poplecznik” w następnym sezonie, zakładając, że Cersei przeżyje to.
8 Wyman Manderly
Chociaż jeden z jego synów pojawia się i zostaje zabity podczas Czerwonego Wesela w Sezonie 3, jeszcze nie widzieliśmy, jak Lord of White Harbour poprawnie wkroczył do Gry o Tron. Pomimo żarłocznego i spokojnego wyglądu lord Wyman jest jednym z niewielu silnych sojuszników pozostałych do Starków, ostatecznie obiecując wsparcie dla roszczenia Stannisa w tajemnicy, gdyby Davos odzyskał zaginionego w akcji Rickona Starka. Postać Wymana ma znacznie więcej niż na pierwszy rzut oka. Byłoby fascynujące zobaczyć, jak przynosi swoją długoterminową zemstę zemsty za sojusz Freys-Bolton (zwany przez fanów „Wielkim spiskiem północnym”). Linia działki. Jest niezapomnianą postacią, z więcej niż uczciwym udziałem świetnych linii i jest więcej niż kilku fanów zirytowanych, że nawet nie pojawił się w sezonie 6, kiedy Jon i Sansa szukali sojuszników w „The Broken Man”.
7 Arianne Martell
W serialu, dorny spisek mający na celu zemstę na Lannisterach poprzez morderstwo księżniczki Myrcelli jest prowadzony przez pogrążoną w żałobie Ellarię Sand, ale w książkach wszystko gra trochę inaczej - i oczami ambitnego potomka Arianne Martell. Arianne jest żeńską spadkobierczynią spuścizny Martell, przedstawionej w A Feast for Crows, a jej fabuła pokazuje jej spisek z Tyene Sand, aby wnieść roszczenia Myrcelli do Żelaznego Tronu nad Tommens (jak prawo Dornish zezwala na dziedziczenie starszego rodzeństwa). Jej plan ostatecznie się rozpada, gdy jej ojciec Doran wkracza i zatrzymuje rzeczy, ale bardziej wierna adaptacja fabuły zwiększyłaby znacznie głębię wersji programu Dorne. Jednak biorąc pod uwagę śmierć całej rodziny królewskiej i zamach stanu Sand Snakes, jest mało prawdopodobne, że zostanie ona wprowadzona tak późno w tę historię.
6 Gerold Dayne
Rycerz, który nosi przydomek „Darkstar”, Gerold Dayne jest jednym z głównych współspiskowców Arianne w jej próbie zdobycia Myrcelli na Żelaznym Tronie. Jest znakomitym szermierzem, a jego relacja z nieżyjącym Arthurem Dayne oferuje interesujący wgląd w to, jak legendarny szermierz pasuje do szerszej narracji serii. W książkach ucieka obecnie po tym, jak plan Arianne się rozpadł - odcinając ucho Myrcelli na pożegnanie. Zważywszy na to, jak okrojona została narracja Dorna w serialu (i mieszany status Dayne'a w szeregach fanów), wydaje się mało prawdopodobne, abyśmy widzieli go wtłoczonego w Game of Thrones przed zakończeniem serii. Mimo to na naszych ekranach zawsze jest miejsce dla kolejnego wielkiego szermierza, który byłby świetnym pokazem, że Dorne ma więcej do zaoferowania niż tylko Martells i Sand Snakes.
5 Victarion Greyjoy
Po raz pierwszy posmakowaliśmy występu Pilou Asbaek jako Euron Greyjoy na początku sezonu, ale w książce jest tak naprawdę trzech innych rodzeństwa Greyjoy, którzy walczą o kontrolę nad Żelaznymi Wyspami po nagłej śmierci Balona. Aeron Greyjoy, prorok Utopionego Boga, przeprowadza wybory, podczas gdy środkowe dziecko rodziny, Victarion, walczy zarówno z Euronem, jak i Yarą / Asha. Victarion jest jednym z niewielu pozostałych weteranów poprzedniego buntu Greyjoy. Jest żołnierzem, którego ścisła dyscyplina i szacunek dla tradycji stanowią wyraźny kontrast z lekkomyślnym, impulsywnym i egzotycznym Euronem. W rzeczywistości jest postacią malowaną tak hardcorowo, a taką, która traktuje siebie tak poważnie, nie zastanawiasz się, czy Martin chciał, aby odczytano go jako parodię. Mimo to zapewnia on wiele wglądu w splątaną sieć feud i tabu, które dzielą społeczeństwo Ironborn i nadają nowy wymiar ich fabule. Chociaż jego rola polegająca na prowadzeniu floty Ironbornów do Meereen w celu zawarcia paktu z Daenarys została prawdopodobnie obsłużona, szkoda, że sam Victarion został odcięty.
4 Quentyn Martell
Obok Arianne, innym ważnym punktem widzenia Martell z Game of Thrones była Quentyn. Przedstawiony w Tańcu ze smokami Quentyn zostaje wysłany przez ojca, aby zawrzeć sojusz przez małżeństwo między Dorne a siłami Daenarysa Targaryena. Jednak przybywa do Meereen nieco za późno, a Dany poślubiła Hizdahr zo Loraq. Niezrażony próbuje następnie udowodnić, że jest godny, wypuszczając smoki Dany do miasta - przedsięwzięcie, które kończy się na pozór przypalonym do zera. Historia Quentyn jest opowieścią o kimś, kto za bardzo uważa się za bohatera, aby zauważyć oczywiste niebezpieczeństwa związane z jego działaniami. Biorąc pod uwagę, jak podobny był charakter Łuku Oberyna w sezonie 4, wspaniale byłoby zobaczyć Quentyn jako echo tej historii - innego bohatera, który przybywa z obietnicą zmieniającego grę przeznaczenia, tylko po to, aby jego misja (i życie) spotkać nieoczekiwany koniec.
3 Old Griff
Czcigodny Lord Jon Connington, jeden z niewielu ocalałych generałów Rebelii Roberta, spędza trochę czasu podróżując z związanym z Meereen Tyrionem Lannisterem w Tańcu ze smokami pod pseudonimem „Stary Gryf”. Przed buntem Connington był bliskim przyjacielem i sojusznikiem Rhaegara Targaryena, a później książki ujawniły, że pracował z Varysem, aby sfałszować śmierć małego Aegona z rąk Gregora Clegane'a. Jakby tego było mało, książki ujawniają także, że Connington i dorosły Aegon zaciągnęli żołnierzy Złotej Kompanii i przygotowują się do złożenia własnej oferty na Żelazny Tron. Wprowadzenie Griffa rzuca w teksturę serii całą fabułę i historię nowej frakcji, więc nietrudno wyobrazić sobie, dlaczego znalazł się na podłodze krojowni. Mimo to, jako kanonicznie homoseksualna postać z fascynującą historią dla niego, byłoby wspaniale, gdyby zobaczył, że się w nią wciela.
2 Young Griff
Young Griff to przebranie przyjęte przez wygnanego i ukrytego syna Rhaegara, Aegona Targaryena. Farbował włosy na niebiesko, aby uniknąć odkrycia, i trenował w tajemnicy, podczas gdy jego mentor, Jon Connington, przygotował go do powrotu na Westeros i odzyskania Żelaznego Tronu. Young Griff to fascynujący dodatek do krajobrazu serii, a przynajmniej do tej pory Martin pozostawił roszczenia Griffa wobec Siedmiu Królestw. Nie jest jasne, czy Aegon jest naprawdę Targaryenem, czy oszustem używanym przez Illyrio i Varysa jako pionka. W obu przypadkach powrót do światła reflektorów niesie ze sobą poważne konsekwencje dla Dany. Z jednej strony nie jest już ostatnią z Targaryen, ale z drugiej strony roszczenie Aegona do tronu zastępuje jej. Biorąc pod uwagę splot i dwuznaczność, które powrót Aegona wnosi do tej historii, całkiem zrozumiałe jest, że go przecięli. W każdym razie nadal będzie odgrywał główną rolę w książkach.
