„Łyżka cukru pomaga zejść lekarstwu”. Słynne chwytliwe teksty piosenki Mary Poppins autorstwa legendarnego Shermana Brothersa. Akcja filmu Saving Mr. Banks osadzona w 1961 roku to sentymentalna opowieść o tym, jak przebiegły geniusz Walt Disney (Tom Hanks) przekonał zrzędliwą brytyjską damę, PL Travers (Emma Thompson), aby przyjechała do Los Angeles, aby podpisać prawa do swojej powieści, Mary Poppins.
W reżyserii Johna Lee Hancocka (The Blind Side) był to projekt, nad którym „Wujek Walt” pracował od dwudziestu lat, odkąd jego dzieci (niewiele wtedy) zakochały się w książkach o magicznej niani. W filmie Colin Farrell (In Bruges) to jej kochający ojciec Travers; Jason Schwartzman (Rushmore) i BJ Novak (The Office) jako kultowy duet Sherman Brothers (który przyniósł nam teksty piosenek Chitty Chitty Bang Bang i Jungle Book).; Bradley Whitford (The West Wing) jako genialny scenarzysta, Don DaGradi i Paul Giamatti (Sideways) jako Ralph, kierowca, który zaprzyjaźnia się z Travers podczas swojej wizyty w Los Angeles.
Trochę maniaka kontroli, Travers nalegał, aby wszystko było nagrywane na rolce, co dawało aktorom „prawdziwe” poczucie twórczych różnic, które zachodziły podczas tych dwóch tygodni spotkań z autorem. Travers zwraca nawet uwagę na „muzyczne numery” i „głupie bajki”, na których studio zbudowało swoje imperium. Na szczęście Disney nie zwrócił na to uwagi. Możesz obejrzeć wywiad wideo ze Schwartzman / Novak / Whitford powyżej i / lub przeczytać zapis poniżej. Zalecamy jednoczesne mimiczne sformułowanie „superkalifragilisticexpialidocious”. (Nawiasem mówiąc, wymyślili Bracia Sherman!)
-
Czy potrafisz sobie wyobrazić dzieciństwo bez Disneya?
Jason Schwartzman: Boże!
Bradley Whitford: Wiesz, że naprawdę nie możesz, zdajesz sobie sprawę, te piosenki i ta historia była w naszych kościach. To była radosna i nieunikniona część dzieciństwa.
BJ Novak: A interesująca część tego filmu polega na tym, że pokazuje on, że nie powstał w pełnej formie, w rzeczywistości przeszedł dorosły, bardzo skomplikowany, emocjonalny, trudny i zabawny proces, aby stać się klasykiem z dzieciństwa.
Jason Schwartzman: Myślisz, że Mary Poppins
.nie wyobrażasz sobie, że to jest napisane. Nie wyobrażasz sobie, żeby to powstało. Nie wyobrażasz sobie, żeby to było obsadzone. Myślisz, że tam był.
Bradley Whitford: Tak, z pewnością nie wyobrażasz sobie ciężkich konfliktów emocjonalnych wokół dyskusji na temat motywacji bohaterów i sposobu, w jaki powinni oni grać.
PL Travers nie chciał, aby wersja ekranowa była muzyczna lub animowana
Bradley Whitford: (śmiech) Poza tym wszystko było w porządku!
Jason Schwartzman: Tak, była deską.
BJ Novak: To, co jest tak zabawne w tym filmie nieoczekiwanie, to fakt, że masz sytuację z życia, w której przybywa ta kobieta. Napisała tę uroczą, humorystyczną książkę Mary Poppins. Ci goście napisali te wspaniałe piosenki, a ten facet napisał ten zabawny scenariusz. Wszystko tam jest, a ona nienawidzi absolutnie wszystkiego i wcale nie chce, żeby to był musical!
[galeria kolumny = "2" ids = "403928, 403930"]
Porozmawiajmy więc o braciach Sherman, którzy byli idealnym ying / yang w pisaniu piosenek i muzyce. Ich dziedzictwo obejmuje: Księga Dżungli i Chitty Chitty Bang Bang. Jakie badania przeprowadziłeś?
Jason Schwartzman: Taśmy i Richard Sherman, to było najlepsze (badanie) dla nas wszystkich. Usiadłszy z nim, a on udostępnił się nam wszystkim, ilekroć tego potrzebowaliśmy. Dla mnie osobiście bardzo ważne było nauczenie się piosenek i odtworzenie ich tak dokładnie, jak to możliwe i jak najwięcej w filmie. Więc pójście do jego domu i usiąść tam z nim, a on pokaże mi akordy i pokaże, jak to się stało i tylko jego pamięć. A kiedy opowiada historie, idzie tam. Jest świetnym gawędziarzem. Więc słuchając go wyjaśniającego, ile było na linii dla tych facetów, były to najlepsze możliwe badania, a słuchanie taśm naprawdę umieszcza cię w pokoju.
BJ Novak: Rozmawialiśmy również z wieloma ludźmi, którzy je wtedy znali i bardzo interesujące było skalibrowanie dokładnych podobieństw i różnic między braćmi, ponieważ są na tej samej stronie, chcą tego samego i są zespół, ale osobowość, Robert, w którego gram, był znacznie bardziej powściągliwy. I o wiele bardziej pesymistą w życiu, a jego podejście do wszystkiego było bardziej tępe i porywcze, a Richard jest bardziej optymistyczny. Fajnie było kalibrować to jako braci.
Jason Schwartzman: Tak.
Bradley Whitford: Co często z mojego doświadczenia jest konieczną kombinacją kontrastu, którą widzisz u tych dwóch braci. Musisz mieć kogoś, kto w zasadzie zakłada, że to nie zadziała i powie ci dlaczego, a potem będziesz musiał mieć hel optymisty.
[galeria kolumny = "2" ids = "403929, 403932"]
Wreszcie, jak to było pracować z dwoma hollywoodzkimi legendami, Tomem Hanksem i Emmą Thompson?
Bradley Whitford: To dwoje ludzi, o których nie sądzę, żebyś kiedykolwiek znalazł złą historię, ponieważ obaj przynoszą dużo radości. Wydaje mi się, że oboje mają ogromne poczucie wdzięczności za zajmowaną pozycję, a czasem dostrzegasz postawę przysługującą. Byli radością.
-
Więcej:
- Saving Mr. Banks Wywiad: Colin Farrell
- Saving Mr. Banks Wywiad: John Lee Hancock
- Saving Mr. Banks Review
Saving Mr. Banks otwiera się w kinach 20 grudnia 2013 r.
