Reżyser Robert Rodriguez jest najbardziej znany ze swojej Meksykańskiej Trylogii filmów i serii Spy Kids. Jego najnowszym filmem jest Alita: Battle Angel, cyberpunkowy film akcji z Rosą Salazar w roli tytułowej i Keeanem Johnsonem jako Hugo, zainteresowaniem Ality. Salazar pojawił się w wielu programach telewizyjnych i filmach, w tym Big Mouth, The Divergent Series: Insurgent i Maze Runner: The Scorch Trials. Alita jest produkowany przez hitowy film Jamesa Camerona i jego koproducenta Jona Landaua. Landau wyprodukował także sequele Titanica, Solaris i Avatar.
Screen Rant: Faceci, Battle Angel Alita … witaj w … Chciałem znów powiedzieć San Diego Comic-Con …
Robert Rodriguez: Jak ostatnio! Nie? Nie.
Screen Rant: New York Comic Con 2018. Jesteśmy w Nowym Jorku. Jesteśmy w Nowym Jorku. Jestem podekscytowany tym filmem i jestem naprawdę szczęśliwy, myślę, że jest naprawdę mądry, ja i Jon rozmawialiśmy, przenosząc go na Walentynki, ten lutowy automat, który moim zdaniem jest naprawdę mądry, ponieważ to randka na sen. Jak bardzo wpłynęliście na ten proces decyzyjny?
Robert Rodriguez: Cóż, to także najlepszy czas na wprowadzenie franczyzy. Dostajemy wszystkie ekrany IMAX, które znasz, tylko do prezentacji. Widzimy, że film po prostu przemawia do wszystkich odbiorców i jest to bardziej przejrzyste miejsce na rozpoczęcie serii.
Jon Landau: Myślę, że dla nas byliśmy instrumentalni za kulisami. Wiesz. Patrzyliśmy na to, czym stał się film, który jest historią z romansem między nimi. Naprawdę stał się znacznie bardziej filmem rodzinnym niż kiedykolwiek go sobie wyobrażaliśmy. I być na walentynkach, aby wyjść na weekend z okazji Dnia Prezydenta i nie mieć żadnych filmów tuż za nami. To była właściwa data, aby wypuścić nowego bohatera, a nie superbohatera, bohatera. Bo taka właśnie jest Alita.
Rosa Salazar: A dla nas po prostu im zaufamy. Wiedzą, co robią.
Screen Rant: Więc fizyczność tej roli, Rosa, musiała być dość intensywna, a także chcę wiedzieć o tym, czego się uczyłeś, aby się do tego przygotować. Ponieważ wydaje się to sporym wyzwaniem …
Rosa Salazar: To było spore wyzwanie. To był proces. Od obsady przeszedłem prosto na trening. Pamiętam, jak Jim [Cameron] i Robert rozmawiali o tym, jak wiesz, że nie chcieli od kogoś zrobić dwóch kopnięć i pozwolić jej się wyczerpać, a ja się zgodziłem. I było tam wzgórze, do którego mogłem się wspinać. W tym czasie dużo jeździłem i chciałem … lubię mówić ludziom, że zrobiono mnie z rogalików, bo to prawda! Zacząłem więc trenować kilka godzin każdego dnia. Zrobiliśmy trochę Eagle Claw, który jest kung-fu, wykonaliśmy kopanie Muay Thai. Muay Thai walczy bardzo zaciekle, więc bardzo mi się podobało. Pracowaliśmy dla personelu. Uprawialiśmy kickboxing. I to naprawdę nie tylko przygotowało mnie fizycznie do roli, to znaczy, że naprawdę czułem się silny. To też przygotowało mnie mentalnie. Mam na myśli, że myślisz o wojowniku, myślisz o jego umiejętnościach fizycznie. Ale nie zawsze myślisz o ich zdolnościach mentalnie i są ze sobą powiązane.
Screen Rant: Teraz uważam, że filmy anime w przeszłości zmagały się z amerykańską publicznością, ale to, co wyróżnia to nieco to, że może mieć miejsce w dowolnym miejscu na świecie. Jak to wpływa na Battle Angel Alita z innych filmów anime, które mogły pojawić się wcześniej?
Robert Rodriguez: Tak, cóż, co napisał [Yukito] Kishoro, było czymś bardzo uniwersalnym. Ustawiono go w innym miejscu, pierwotnie w Kansas City. Ale to, co było dla mnie miłe, Jim zdecydował o tym, zanim wszedłem na pokład, to, jak działa równik i jak najlepiej działa winda kosmiczna, byłoby bliżej równika. Więc ustawił to w miejscu typu Panama City, wiesz jak w przyszłości w Ameryce Południowej. Co daje cały kolor kraju Ameryki Południowej w futurystycznym filmie, którego nigdy wcześniej nie widziałeś. I tak widzimy to oczami Ality, więc paleta kolorów jest naprawdę oryginalna jak na film science fiction. Ale tak naprawdę to postać Ality jest tym, co jest prawdziwym rysunkiem i uniwersalną postacią, którą napisał, a także jej podróż do odkrywania siebie i odkrywania, że ma moc zmieniania świata, więc pomyśleliśmy, że to była tak uniwersalna historia, jakiej chcieliśmy ma to być bardzo uniwersalna historia.
Jon Landau: To Kishiro zrobił to, co napisał i pamiętam z nim o tym rozmawiać. Naprawdę spojrzał na Amerykę i opowiedział historię reprezentatywną dla tego świata. I powiedziałem mu: „Dlaczego bar Kansas?” Ponieważ to bar, w którym graliśmy w filmie, grał w powieści graficznej. I mówi: „Bo lubię zespół”. I to była jego odpowiedź i myślę, że dlatego różni się od wielu innych. A główna postać nie jest azjatycka. Jest uniwersalną postacią. Moglibyśmy obsadzić w niej rolę dowolnej narodowości. I musimy wybrać najlepszą aktorkę i to właśnie otrzymaliśmy.
Rosa Salazar: I naprawdę wszyscy widzieli.
Screen Rant: Keean, jak Hugo postrzega Alitę… od miejsca, w którym zaczynamy?
Keean Johnson: Cóż, interesujące jest to, że Hugo jest oczywiście częścią tego świata, gdzie, wiesz, są ludzie, którzy są cyborgami. Są ludzie z jedną tylko częścią ciała, która jest zrobotyzowana, aw przypadku Ality wszystko od szyi do dołu jest zrobotyzowane. Jest w pewnym sensie uwarunkowany na tym świecie, w którym dorastał, by być może patrzeć z góry … to nie patrzy z góry, po prostu nie rozumie tego stylu życia. I on jest prawie w całości człowiekiem. Interesująca jest także podróż Hugo, by spotkać Alitę i spojrzeć w przeszłość, wiesz, kim ona jest, i pomóc jej dowiedzieć się, kim ona jest. Bo tak naprawdę o to chodzi. Hugo chce lepszego życia, ale potem widzi tę dziewczynę i zdaje sobie sprawę, że może mieć ją naprawdę źle, ale ona nawet nie wie, kim ona jest. Uważa więc, że jego obowiązkiem jest pomóc jej to ustalić.
Rosa Salazar: Myślę, że posunęłbym się nawet do stwierdzenia, że są tam uprzedzenia. Ludzie, którzy są ludźmi, którzy nie mają części zamiennych, a następnie ludzie, którzy są całkowicie zastąpieni częściami. To rodzaj sytuacji w Montague i Capulet. Lub … sytuacja. To jest druga strona. Myślę, że interesuje się Alitą, to zmienia go w bardzo drastyczny sposób.
Screen Rant: Teraz Jon wiem, że ten projekt był już na twoim radarach od dłuższego czasu. Teraz, gdy wreszcie go otrzymujemy, chcę zapytać, co takiego było w oku Roberta, co brzmiało: „Tak, jest to idealny wybór”. Ponieważ tak robisz, Robert, masz świetne oko na tego rodzaju rzeczy i innowacje, które mam na myśli. Rozmawiałem o tym wczoraj trochę, jak na każdym DVD, które zawsze oglądałem i muszę wysłuchać waszych komentarzy z dwóch powodów. Po pierwsze, zawsze coś gotowałeś i zjadłeś z tym mały posiłek. Ale dwa, to jak chodzenie do szkoły filmowej. Opowiedz mi o tym …
Jon Landau: Myślę, że jedną z rzeczy, które Jim i ja zawsze byliśmy pod wrażeniem Roberta i jego filmów, jest to, że każdy świat, który prezentuje w filmie, jest wyjątkowy i wszechstronny. Ale w środku Robert nigdy nie stracił z oczu postaci i historii. Bez względu na to, czy chodzi o Spy Kids, El Mariachi, cokolwiek to jest, zawsze wraca do bohaterów jego filmów. A także Robert to ktoś, na kogo patrzyliśmy, który nie boi się technologii. Ponieważ wiedzieliśmy, że aby wprowadzić Alitę na ekran z taką samą emocjonalną jakością, jakiej potrzebowaliśmy, potrzebowaliśmy kogoś, kto nie czułby się zastraszony przez technologię. A Robert nakręcił film 3D, zanim zrobił to Jim Cameron, teraz zdarzyło się, że używał systemu Jima Camerona, ale mimo to. Więc Robert był właściwą osobą i udowodnił to nam, kiedy wziął Jim za dużo scenariusza i go skrócił. I niczego nam nie umknęło. I to powiedziało nam, że widział to, co było ważne. Tematy tej postaci. Tematy tego związku. Tematy ojca mającego drugą szansę na bycie córką. To są wszystkie rzeczy, które są ważne.
Screen Rant: To świetny sposób na przedstawienie tego. Ponieważ kiedy myślę o innowacyjnych twórcach filmowych, zdecydowanie jesteś na szczycie listy z tym, co robisz i wizją, którą do tego wnosisz. Jak chciałeś podejść do Ality, aby nadać jej ostateczny wygląd i oderwać się od innych filmów anime, które mogły się pojawić przed nią?
Robert Rodriguez: Coś, o czym wspomniał Jim … A nawet krytyka moich własnych filmów. Jestem bardzo kapryśny w moich filmach. Wiesz, skrzynka na gitarę, która strzela pociskami. Czy naprawdę musisz wiedzieć, jak to działa? Nie Ale to nie poleciałoby z Jimem. Jim jest bardziej faktem naukowym, nawet w swojej science fiction. I buduje światy, w które wszyscy są wiarygodni. Jeśli myślisz o tym, wiesz? Titanic, The Abyss, a nawet Terminator, są bardzo namacalne, prawdziwe, więc uwierzycie w kosmos. Uwierzyłbyś we wszystkie loty fantazyjne. To musiało być naprawdę uziemione i prawdziwe jak film Jima Camerona. Naprawdę chciałem, żeby to było jak film Jima Camerona, bardziej niż film Roberta Rodrigueza. W tym sensie musiało być naprawdę uziemione i prawdziwe, a to informowało o tym, jak go zastrzeliliśmy. Który był zbudowany głównie zestawy, nie ma CG wystające jako CG, więc uwierzyłeś jej. I to było naprawdę ważne, ponieważ to właśnie on robi. Musi być całkowicie uziemiony. Albo nie uwierzysz jej przez sekundę. Lub cokolwiek, co robię w fantasy. Nie wierzysz, jeśli nie jest uziemiony. To była naprawdę fajna lekcja, a także sposób na nakręcenie jej w dobrym stylu. Tak jak zrobiłem Sin City w stylu Franka Millera, chciałem, żeby poczuł się jak film Jima Camerona. Nie chciałem, żeby to wyglądało jak film Roberta Rodrigueza. Nie chciałem, aby Sin City czuł się jak film Roberta Rodrigueza.
Keean Johnson: Cóż, ale istnieje scena walki w barze, która jest w dużej mierze Robertem Rodriguezem …
Robert Rodriguez: … Nie wiem, bo powiedziałem Jimowi, powiedziałem: „Musimy sprawić, żeby ten pasek walczył naprawdę fajnie”. Poszedłem i szukałem dziesięciu najlepszych pojedynków w barze online, a dwa z nich były jego, a dwa moje. Zmierzch do Dawn, Desperado, Terminator … więc chyba to właśnie robimy. Sami musieliśmy się trochę przewyższyć, więc połowa z nich należy przynajmniej do Jima.
Screen Rant: To niesamowite. Teraz dla was dwoje. Uwielbiam science fiction, uwielbiam anime. Uwielbiam gatunek komiksu. Głównie dlatego, że są to przestrogi, z których wszyscy możemy się uczyć. Co masz nadzieję, że widzowie zabiorą ten film?
Rosa Salazar: Cóż, mam nadzieję, że publiczność … Oczywiście młode dziewczyny, ale także młodzi chłopcy i wszyscy ludzie … Mam nadzieję, że usunęli temat, który naprawdę mnie zainspirował, kiedy zaczynałem. Kiedy czytam scenariusz i rozmawiam z tymi facetami. To znaczy, tutaj masz postać, która uważa się za drobny pyłek. Ona jest nieistotna. Mówi: „Jestem tylko mało znaczącą dziewczynką. Nieważne. Nie mogłem nic zmienić. Nie mogłem nic zrobić. Nie mogłem nic zmienić”. A potem wyrusza w podróż polegającą na odkrywaniu siebie i odkrywaniu, kim ona jest, kim była. I umacniając się w tej podróży i uświadamia sobie, odkrywa, że tak naprawdę jest w stanie zmienić swoje okoliczności. I w rzeczywistości jest kimś niesamowitym, który ma moc, aby zmieniać rzeczy dla wszystkich. Chciałbym, aby zabrali cię, abyś czuł się jak mała, nieistotna osoba. Jakbyś nie mógł i odpędził potworów, które widzimy na telewizorze każdego dnia. Ale ty możesz. I możesz coś zrobić i musisz po prostu śledzić ten wątek.
Keean Johnson: I z perspektywy widza, w dzisiejszych czasach bardzo rzadko zdarza się, że chodzisz do teatru i siadasz, oglądasz film i oglądasz historię, o której nic nie wiesz o postacie wcześniej … To nie jest kontynuacja. To coś zupełnie nowego. Tak jak perspektywa widza filmowego, po prostu możliwość pójścia do filmu. Usiądź i patrz …
Rosa Salazar: Gubisz się.
Keean Johnson: … coś, czego nigdy wcześniej nie widziałeś. I zobacz świat, który po raz pierwszy powie to inaczej niż wiesz, manga z dwóch odcinków na You Tube lub anime. To będzie po prostu świetna zabawa dla ludzi, tak jak Avatar … Byłem na pierwszej randce z Avatarem. A data poszła okropnie, ale było tak głównie dlatego, że usiadłem i zobaczyłem ten film, w którym wrzucasz się w świat, którego nigdy wcześniej nie widziałeś. Więc cały czas oglądałem film i jakby zapomniałem o dziewczynie, z którą byłem. Ale wiesz, mam nadzieję, że ludzie mogą mieć to samo doświadczenie …
Rosa Salazar: … I mam nadzieję, że pójdzie i zobaczy Alitę z inną randką …
Jon Landau: O czym mówi Keean, o chodzeniu do kina … Ludzie idą na eskapizm i myślę, że świat, który napisał Kishiro i teraz, kiedy Robert zdał sobie sprawę z ekranu, jest miejscem, do którego ludzie będą chcieli uciec. A potem wyruszają w podróż z postaciami, z którymi mogą się odnosić. Kishiro napisał postać, która uczy się bycia bohaterem i nie przychodzi na świat jako superbohater, i myślę, że tworzy znacznie większą dynamikę aspiracji dla odbiorców, ponieważ w Alita widzą coś, czym mogą się stać.
Screen Rant: Absolutnie. Cóż, chłopaki, cieszę się, że mogę wyruszyć w podróż z wami w lutym 2019 roku. Co, moim zdaniem, jest świetną randką i wiesz, że możesz wziąć pierwszą randkę, jeśli po raz pierwszy zobaczysz taki film i mieć doświadczenie filmowe. Dziękuję bardzo za wpadnięcie.
