Niezależnie od tego, czy się zgodzisz, trylogia Władca Pierścieni jest jedną z najbardziej lubianych serii w historii. Przed filmami Petera Jacksona książki pobudziły wyobraźnię milionów fanów na całym świecie i zainspirowały niezliczone inne fantastyczne historie. Dziś LOTR jest fundamentem tego gatunku, ale żadna adaptacja nigdy nie będzie prawdziwie wierna. Zawsze będą rzeczy zagubione w tłumaczeniu.
Różnice między książką a filmem naprawdę denerwują niektórych ludzi, podczas gdy inni zaakceptowali zmiany. Chociaż nie będziemy wybierać stron, omówimy niektóre różnice. Dzięki legionom fanów książek, filmów i tych, którzy kochają jedno i drugie, LOTR ma kulturową walutę, z którą niewiele fikcyjnych światów może konkurować. Cytaty, obrazy i punkty fabularne są natychmiast powiązane z masami, i właśnie dlatego memy LOTR są tak skuteczne.
Po pierwsze, dzięki Eru wszystko jest możliwe, więc zanotuj to. Po drugie, wielkie umysły z r / lotrmemes Reddita zbierają i tworzą niesamowite oryginalne i skoncentrowane memy, abyśmy mogli się nimi cieszyć. Po prostu wybraliśmy memy, które pasują do naszego tematu i zidentyfikowaliśmy te, które uważamy za najśmieszniejsze i najbardziej trafne.
Bez dalszych ceregieli są Lord of the Rings: 16 Zabawnych filmów Vs Książki Memy Tylko prawdziwi fani zrozumieją.
16 filmów vs. Książki: bitwy
Ta dwupanelowa animacja, stworzona przez utalentowanego Andy'ego Kluthe z Dorkly.com, pokazuje różnicę w sposobie myślenia JRR Tolkiena i Jacksona podczas tworzenia scen bitewnych. Po lewej Merry i Pippin rozmawiają o tym, jak w książce Dwie wieże bitwa o Isengard została opisana w dialogu później przez hobbitów. Jest to taktyka, z której Tolkien korzysta kilka razy, a także tradycja, z której korzysta wielu znanych autorów fantasy.
Drugi obraz, który jest przezabawną animacją Legolasa szaleńczo jeżdżącego po tarczy po schodach strzał Helm Deep, oddaje to, co Jackson uznał za ważne: sekwencje akcji o wysokiej liczbie oktanowej. Ta zmiana jest jednym z powodów, dla których Christopher Tolkien, syn JRR, tak bardzo nienawidzi filmów, mówiąc: „Wypatrzyli książkę, robiąc z niej film akcji dla młodych ludzi w wieku od 15 do 25 lat”.
15 Wspólne rysowanie mieczy
Nie ma znaczenia, czy znasz ten mem - jest fantastyczny. Oprócz tego, że jest przezabawny, podkreśla także zmianę między książkami i filmami. Mów o tym, co chcesz, ale większość manipulacji postaciami jest nieunikniona w adaptacjach filmowych. W takich sytuacjach zwykle łączy się wiele znaków, tworząc mniej znaków, ale lepiej zdefiniowane. W LOTR postacie są tak liczne i tak dobrze kolorowe, że ten proces łączenia okazał się bardzo trudny.
Na przykład Theoden nie mówi w książkach linii „rysować miecze”.
Tak powiedział Aragorn, ale powiedział to Eomerowi. Teraz w filmach przypomnisz sobie, że Eomer został w tym momencie wygnany, więc Théoden przejmuje jego rolę. Tymczasem Éomer przejmuje postać książkową o imieniu Erkenbrand, która w rzeczywistości powraca ze swoją armią i Gandalfem ze Wschodu, aby wygrać bitwę o Helmową Głębię.
14 To moja szansa
Ten zabawny mem wskazuje na nieco dziwny i pośpieszny związek między Eowynem i Faramirem w filmach. Wielu uważa, że filmy utrwaliły relacje między tymi dwiema postaciami, przez co wydają się niczym więcej niż parą partnerów z części zamiennych po tym, jak Aragorn zrzuca Eowyna. Jesteśmy świadkami szybkiej sekwencji tych dwóch zakochanych, a potem żyją długo i szczęśliwie.
Jednak chociaż książki bardziej szczegółowo opisują ten romans, Tolkien nie był zbyt gburowaty. W rzeczywistości ten niewielki romans między tymi dwoma jest prawdopodobnie jedynym prawdziwym romansem w książkach. Zarówno książki, jak i filmy wypełniają swoje misje na różne sposoby. Tak, są tu pewne subtelne przesłania, takie jak miłość istniejąca nawet na końcu wszystkiego, ale, symbolicznie, związek między Eowynem i Faramirem jest naprawdę tylko po to, aby podkreślić wzmocnione relacje między Gondorem i Rohanem.
13 No Man
Wszyscy prawdopodobnie widzieliśmy odmiany tego memu i wszystkie są świetne. W książkach Eowyn jest częścią dwóch różnych scenariuszy dotyczących płci. Po pierwsze, że przebiera się za mężczyznę, Dernhelma, aby dołączyć do walki. Ponieważ filmy nigdy nie mogłyby ujść z takim kostiumem, nazwa jest porzucona, a Merry rozpoznaje ją natychmiast.
Drugi scenariusz to to, co widzimy w memie. Po tym, jak Wiedźmin oświadcza, że żaden mężczyzna nie jest w stanie tego zrobić, Éowyn objawia się jako kobieta i pokonuje go.
Wprawdzie Jackson sprawia, że rozumowanie jest niejasne, ale jego wersja walki wyraźnie różni się od książek.
Chociaż można argumentować, że film Merry osłabił Króla Czarownic, ponieważ nie jest on „mężczyzną”, co uczyniło go podatnym na Éowyn, wydaje się bardziej prawdopodobne, że strajk Eowyna zadziałał po prostu dlatego, że jest kobietą. W książkach, chociaż Éowyn może wierzyć, że jej płeć jest kluczowa, tak naprawdę to Barrow-blade Merry złamało niewrażliwość Króla Czarownic.
12 Who is your tatusiem
Połączenie gliny z przedszkola i LOTR to pokarm dla duszy. Ten piękny mem przywołuje także ważną zmianę w tacie Faramira, Denethor II. W książkach Denethor nie jest szalonym szaleńcem, którym jest w filmach. Choć Boromir jest wyidealizowanym i ulubionym synem obu wersji tej postaci, książka Denethor nie gardzi Faramirem tak otwarcie. W książce Osgiliath nie jest jeszcze zajęty, gdy Faramir jest odsyłany.
Jest także przyczyna szaleństwa Denethora. Chociaż jest to wskazane w filmach, palantír z Anárion jest w dużej mierze nieobecny. Widzowie mają uwierzyć, że Denethor doprowadza do szaleństwa żal i rozpacz. W książkach palantír, a zatem komunikacja Denethora z Sauronem, zaczęła go korumpować i wywoływała rozpacz. Sauron przekonuje go, że ludzie są skazani, a Denethor akceptuje ten los.
11 The Mines Of Moria
Pomimo tego, że ten mem nie docenia względnego bezpieczeństwa innych fragmentów, jest zabawny.
Ten mem dotyczy zmiany charakteru Gimli, szczególnie w odniesieniu do Kopalni Morii.
W filmach Gimli desperacko chce przejść przez kopalnie. Kiedy zasugerowano przejście Caradhras, krasnolud powiedział: „Powiedziałbym, że pokonaliśmy długą drogę. Gandalf, moglibyśmy przejść przez kopalnie Morii. Mój kuzyn Balin przywitałby nas królewsko”.
W książkach Gimli nie ma takiej nadziei na zjazd rodzinny. W końcu minęło znacznie więcej czasu między ich ostatnią komunikacją niż w filmach. W tekście Tolkiena Gimli mówi dopiero po tym, jak Gandalf sugeruje Kopalnie Morii. „Będę z tobą kroczyć ścieżką, Gandalf!” - powiedział. „Pójdę i popatrzę na korytarze Durina, cokolwiek tam może czekać - jeśli znajdziesz drzwi, które są zamknięte.”
10 Największy dławik
Widząc, jak szybko uderza Legolas i jak bardzo atakuje dystansowo, musisz się zastanawiać, jak ciężko mu się udało pokonać Gimliego. Teraz nie powinno być również niedoceniania umiejętności Gimliego, może on łatwo wysyłać grupy wrogów, ale gra prawdopodobnie nie powinna być tak bliska, jak była na końcu. W filmie konkurs staje się interesujący, gdy Legolas strzela do drżącego orka, na którym Gimli „ładnie siedzi”, dodając zmarszczki, które mogą być wyrazem niejasności z tekstu.
W książce Dwie wieże Legolas także przegrywa. Co ciekawe, Jackson zmienił wyniki z 42-41 na 43-42. Co do niejasności, niektórzy fani zastanawiają się, czy Legolas pozwolił Gimli wygrać. Kiedy Gimli mówi: „Niestety! Mój topór jest ząbkowany: czterdzieści sekund miał na szyi żelazny kołnierz. Jak to u ciebie?” Legolas ogłasza, że Gimli pobił swój wynik „o jeden”. Niektórzy uważają, że Legolas czuł się źle z powodu kontuzji Gimli w bitwie, a konkurencja staje się drugorzędna.
9 wezwań do pomocy Gondoru
Ten mem w zabawny sposób przedstawia letnią odpowiedź współczesnego Théodena na wezwanie Gondora do pomocy w filmach. Po tym, jak Aragorn przekazuje fakt, że latarnie są zapalone, Théoden nie jest zbyt szybki, by zebrać żołnierzy. Zamiast tego pyta, dlaczego Gondor nigdy nie przyszedł pomóc Rohanowi.
Możliwość rozdzielenia sił Gondoru podczas własnej wojny, aby pomóc Rohanowi, to zupełnie inna sprawa, ale reakcja Théodena różni się znacznie od książki.
W tekście Théoden szybko odpowiada: „… powiedz Denethorowi, że nawet jeśli sam Rohan nie poczuje żadnego niebezpieczeństwa, nadal byśmy mu pomogli”. Zastanawia się tylko krótko nad możliwościami oblężenia swojej armii, zanim dotrą do Gondoru, ale potwierdza swoje zaangażowanie w Gondor i walkę o Śródziemie. Wielu purystów zgadza się, że Théoden to jedna postać, którą Jackson zmienił na gorsze.
8 kamuflaży Hobbit
W filmie Dwie wieże, gdy Sam zjeżdża po zboczu wzgórza w pobliżu Bram Mordoru i zostaje prawie zauważony, ratuje go jedynie szybkie myślenie i magiczny płaszcz Elfów Froda. Teraz, w książkach, peleryny są dość skuteczne - ukrywają Merry i Pippen podczas potyczki w pobliżu Fangorn Forest i utrzymują społeczność w dużej mierze niewidoczną podczas ich podróży, ale nie wydają się mieć zdolności zmieniania kształtu, jak widzimy w filmie.
Podczas gdy wielu fanów może uznać, że peleryny filmowe są zbyt skuteczne w tej scenie, jest to dość fantastyczna robota filmowa. Kiedy kamera przesuwa perspektywę spod peleryny na zewnątrz, widz oczekuje, że zobaczy Frodo i Sama pod peleryną w jakiś sposób, ale nie widzą, widzą tylko głaz. Kiedy Frodo zrzuca tę pelerynę, ujawniając, że to skała, umysły zostały wysadzone w powietrze.
7 Elrond Bop It!
Elrond krzyczy „Isildur!” na różne sposoby jest jednym z bardziej popularnych memów LOTR. Dokonano tego na wiele różnych sposobów, ale Bop It! mem jest zdecydowanie najlepszy. Chociaż jest prawdopodobne, że film ten wziął ten moment ze wszechświata Tolkiena i faktycznie go ulepszył, zmiany są namacalne.
Elrond (i Cirdan) próbowali odwieść Isildura do zniszczenia pierścienia, ale nie tak mocno, jak krzyczący Elrond, który widzimy w filmach.
„Isildur wziął to, co nie powinno być”, przypomniał sobie Elrond. - Powinien był zostać wrzucony w ogień Orodruina w pobliżu, gdzie został wytworzony. Ale niewielu zaznaczyło, co zrobił Isildur. Tylko on stał przy swoim ojcu w ostatnim śmiertelnym konkursie; a Gil-galad stał tylko Círdan i ja. Ale Isildur nie słuchałby naszych rad ”.
6 Król Théoden Twitter
Korzystanie z Twittera dało postaciom filmowym z kontami na Twitterze możliwość zapamiętania w zabawny sposób, ale ten post króla Théodena uderza koncepcję poza parkiem. Przedstawia kilka strategii zastosowanych przez Théodena i oblężonych, stąd większość „Wszystko z góry”. Wspominaliśmy już o rysowaniu mieczy i patrzeniu na Wschód, który Jackson zmienił. W tekście Gimli nie dmuchnął w tekst Rogu Młota, ale nie ma to większego znaczenia. Opcja „Jedź i poznaj ich” powoduje jednak kolejną drobną zmianę.
W książce The Two Towers Théoden sugeruje, żeby się wyjechać, a nie Aragorn. „Ale nie zakończę się tutaj, wzięty jak stary borsuk w pułapkę” - powiedział. „Kiedy nadejdzie świt, każę ludziom wydać dźwięk hełmu, a ja pojadę. Czy pojedziesz ze mną, synu Arathorna?”
5 Ori: Wtedy i teraz
Żarty na bok, ten mem jest świetny, ponieważ zapewnia przypadkowym fanom LOTR fajny drobiazg. Chociaż wielu rozpoznaje imię Balin jako jeden z bardziej znanych krasnoludów z filmów lub książki Hobbita i poskłada razem, że jego grobowiec spotyka społeczność w Kopalniach Morii, wielu innych mogło nie zauważyć wzmianki o Ori w tej samej scenie.
Kiedy Gandalf podnosi Księgę Mazarbul wewnątrz Komnaty Mazurbul, porusza się szkieletem dłoni Ori.
Wiemy o tym, ponieważ to także Ori napisał o ostatecznym stanowisku krasnoludów przeciwko intruzom, kończąc końcowymi słowami „nadchodzą”.
4 rzeczy komandosów
Odkryty w Ninja & Pirate, ten mem jest doskonałym dziełem sztuki łączącym światy Stranger Things z LOTR. Dla naszych celów ten obraz dobrze sprawdza się w celu omówienia różnic między książką a filmem, szczególnie w odniesieniu do zadania Aragorna w znalezieniu Golluma. W filmach Gandalf wspomina, że dowiedział się, że Gollum ujawnił wrogowi dwa słowa: Shire i Baggins. Ale jak?
Na tę małą zagadkę odpowiadają książki (i ten mem). Zgadza się, Aragorn go znalazł. Po tym, jak Sauron torturował Golluma, uwolnił go. Aragorn następnie go znalazł i dowiedział się, że ujawnił, kto miał ten pierścień. Następnie Aragorn zabrał Golluma do Mirkwood (do Legolasa i jego ojca), skąd Gollum miał uciec. W rzeczywistości ucieczka Golluma jest jedynym powodem, dla którego Legolas uczestniczył w Radzie Elronda.
3 Book vs. Filmy: Saruman
Kolejny kawałek z Dorkly.com wskazuje na problem dla wielu fanów: Jackson eliminujący „The Scouring of the Shire” z LOTR jest jego największą zbrodnią. W książkach, kiedy hobbici wracają do domu, Shire bardzo się zmienia. Uczą się, że Saruman (pseudonim Sharkey) przejął władzę i spowodował spustoszenie w niegdyś spokojnej ojczyźnie. Po krótkiej walce Saruman zostaje zatrzymany. Z Wormtongue nadal u boku, Saruman po raz ostatni obraża swojego prawą rękę. Wormtongue traci panowanie nad sobą i eliminuje swojego mistrza.
Oczywiście w filmach na Orthanc dzieje się coś podobnego, co pozwala Jacksonowi ominąć całe czyszczenie Shire.
Podczas gdy Jackson prawdopodobnie uznał, że walka Hobbita z Sarumanem jest antylimatyczna po tym, czego publiczność była świadkiem, zawsze pozostanie słabym punktem dla wielu fanów książek.
2 Głęboki wykres bitwy o hełm
Wykres jest prosty i rzeczowy, co jest częścią tego, co czyni go tak zabawnym. Scena, o której mowa w filmach, jest przedmiotem pogawędek między Legolasem a Gimli. Ten ostatni pierwszy wspomina, że spośród 300 mężczyzn w Helm's Deep „Większość widziała zbyt wiele zim”. Następnie Legolas dodaje „lub za mało”. Różni się to od książek z kilku powodów.
Po pierwsze, w książce Gamling mówi: „większość z nich widziała zbyt wiele zim, tak jak ja, lub zbyt mało”. W filmach rola Gamlinga jest właściwie rozszerzona. To on prosi Gandalfa, Aragorna, Gimliego i Legolasa o rozbrojenie się przed wejściem do Meduseld w Rohanie. Po drugie, w książkach jest 1000 mężczyzn gotowych do walki, a nie 300.
