The Woman in Black to trzeci duży film, który powstał pod szyldem Hammer w ciągu ostatnich kilku lat (pozostałe dwa to The Resident, w którym występują Hilary Swank, Jeffrey Dean Morgan i Christopher Lee oraz Let Me In, remake w języku angielskim Wpuść właściwego) i pod wieloma względami przypomina horror Hammer z lat 40., 50. i 60.
Na początku tego tygodnia mieliśmy okazję porozmawiać z Danielem Radcliffe o tym, jak zagrać w The Woman in Black - w ten piątek - horrory z Młotem, sceptycznie podchodzić do duchów i zjawisk nadprzyrodzonych oraz grać Allena Ginsberga w nadchodzącym Kill Your Darlings.
Radcliffe powiedział o swojej ulubionej rzeczy polegającej na cofnięciu się w czasie do roli Arthura Kippsa:
„Na całkowicie powierzchownym poziomie? Kostiumy. Gdybym mógł nosić te rzeczy przez cały czas, naprawdę bym to zrobił. [
] Kiedy nakładasz [jeden z tych kostiumów], sprawiasz, że stoisz inaczej - to trochę cię starzeje. Jest to bardzo pomocne w tym wysiłku ”.
Rzeczywiście, jedną z najbardziej niepokojących rzeczy w pierwszych momentach The Woman in Black jest występ Daniela Radcliffe'a - chłopca, który żył, Harry Potter - w roli ojca i wdowca. To prawda, że ten film rozgrywa się w pewnym momencie historii, gdy młodzi mężczyźni (Radcliffe ma 22 lata) byli już na dobrej drodze do dziadka. Mimo to początkowo trudno jest uwolnić się od naszych z góry przyjętych wyobrażeń o aktorach jako o niczym innym niż chłopięcym czarodzieju, ponieważ znamy go prawie wyłącznie jako takiego przez ostatnią dekadę.
Na temat okresu filmu Radcliffe kontynuuje:
„Wspaniałe w tym okresie jest to, że nadszedł [
] po pięciu tysiącach lat, gdy [Anglia] jest narodem całkowicie pogańskim. Zakochaliśmy się w jakiejkolwiek duchowości, gdy tylko pojawiło się chrześcijaństwo. [Wówczas], w epoce wiktoriańskiej [Anglia] zaczęła nagle przychodzić na myśl o duchach i demonach oraz o wyobrażeniu o istnieniu [an] życie pozagrobowe."
O tym, czy składał hołd wcześniejszym horrorom Peter Cushing / Christopher Lee Hammer - The Woman in Black is a Hammer - Radcliffe powiedział:
„Absolutnie. Peter Cushing był nadal centrum wszystkich filmów, wokół których chaos mógł się rozwinąć. Więc tak. [A gdybym tak nie był] składał hołd, z pewnością wiedziałem, że ten film powstał w innym czasie, Peter Cushing miałby tę rolę. ”
Cushing był oczywiście później znany ze swojej roli Grand Moff Tarkin w Gwiezdnych wojnach, ale jego najbardziej znaczącą pracą było z Hammer Film Productions - jako baron Victor Frankenstein w Klątwie Frankensteina, Van Helsing w Draculi, John Banning w Mumia i jako Sherlock Holmes w „Ogarach z Baskervilles”.
Na temat Hammer Film Productions Radcliffe kontynuował:
„Sztandar Hammer jest wspaniały, jest fantastyczną rzeczą dla [
] szczególnie dlatego, że przez całe życie byłem w brytyjskim przemyśle filmowym - jeśli nie pracujesz z ludźmi, którzy faktycznie pracowali przy filmach [Hammer], pracujesz z ich dziećmi. Osoba, która zrobiła mój makijaż we wszystkich filmach o Potterze, jej tata, Eddie Knight, zrobił cały oryginalny makijaż Hammer. Dorastając w branży w Anglii, zawsze jesteś bardzo świadomy tych filmów oraz ich znaczenia i tego, co zrobili dla branży [
] w Anglii.
„[Jest także świetne], ponieważ możemy jeszcze bardziej popchnąć horror, ponieważ Hammer tam jest. Możemy wrócić do starych standardów przerażających zabawek i nawiedzonego domu i wszystkich tych rzeczy, które się powtarzają. A ponieważ to Hammer, [
.] nikt tego nie kwestionuje. ”
Jedną z najlepszych rzeczy w The Woman in Black jest poleganie na praktycznych sztuczkach i efektach filmowych w przeciwieństwie do CGI lub cyfrowych ulepszeń. Film w przeważającej części jest naprawdę staromodnym filmem o nawiedzonym domu. Są chwile, kiedy wydaje się to zbyt podobne do czegoś, co widzieliśmy wcześniej - na przykład zakończenie prawdopodobnie będzie wydawać się przewidywalne - ale jeśli chodzi o przerażenie i zdjęcia, jego stary styl jest ironicznie powiewem świeżego powietrza.
O tym, czy Radcliffe czerpał z powieści Susan Hill, na której luźno opierała się Kobieta w czerni, powiedział:
„Oczywiście przeczytałem tę książkę i [nasz film i książka] różnią się bardzo pod względem sposobu ułożenia historii. Jest to zupełnie inna adaptacja, ale znajduję też pewną ulgę w tym, że każda adaptacja tej książki była zupełnie inna. [Historia] musiała zostać w jakiś sposób zmieniona, aby pasowała do medium, w którym się znajduje ”.
Kobieta w czerni została czterokrotnie zaadaptowana - raz dla telewizji w 1989 r. W brytyjskiej sieci ITV, dwa razy dla BBC Radio w 1993 i 2004 r., A teraz jako film. Historia filmu bardzo, bardzo różni się od książki, która wykorzystywała znacznie mniej konwencjonalne zakończenie, i zapewne smutniejsze.
Kontynuuj na stronie 2, aby uzyskać więcej informacji na temat myśli Radcliffe'a dotyczących duchów, działając z jego boskim synem i jego kolejną rolą w Zabijaj swoich kochanych!
1 2
