Reżyser Alita Battle Angel Robert Rodriguez wyjaśnił logikę stojącą za „foto-realistyczną” wersją przerośniętych oczu mangi. Battle Angel od prawie dwudziestu lat jest projektem dla zwierzaka Jamesa Camerona i podobnie jak Avatar czekał, aż technologia będzie w stanie zrealizować jego wizję. Battle Angel opiera się na mandze o tej samej nazwie i osadzona jest w postapokaliptycznej przyszłości, w której cyborg o imieniu Alita znajduje się na kupie złomu i stara się zapamiętać swoją przeszłość.
Cameron zawsze zamierzał sam wyreżyserować Alitę Bitewnego Anioła, ale gdy stało się jasne, że cztery kolejne kontynuacje Avatara mu to uniemożliwiły, przekazał projekt Robertowi Rodriguezowi. Pierwszy zwiastun filmu pokazał imponująco zrealizowany świat Battle Angel, ale jednym z ważniejszych tematów widzów była decyzja o nadaniu Alicie (Rosa Salazar) wielkich oczu mangi.
Teraz Rodriguez wyjaśnił ten niezwykły wybór w wywiadzie dla Empire, stwierdzając, że Cameron zawsze zamierzała dać Alicie taki wygląd:
Jim zawsze chciał stworzyć fotorealistyczną wersję oczu mangi, do których jesteśmy przyzwyczajeni. Naprawdę chcieliśmy uhonorować tę tradycję i zobaczyć, jak wygląda obok każdej ludzkiej postaci. Bardzo ważna była odpowiednia osoba do oddania głosu. Jej początki są w filmie i rozumiesz, dlaczego tak wygląda. Jeśli oczy są oknami duszy, mamy całkiem duże okna. Wiele się tam dzieje! Jeśli chodzi o sceny emocjonalne, jest to naprawdę niesamowite i uderzające. I urzekające!
Rodriguez omówił także swoje relacje robocze z Cameronem, a także decyzję tego ostatniego o oddaniu projektu po latach rozwoju dla siebie:
Kiedy Avatar stał się największym filmem wszechczasów, powiedział mi, że resztę swojej kariery poświęci na tworzenie awatarów, więc powiedziałem: „Co wtedy stanie się z bitewnym aniołem?”. - ponieważ jako fan byłem po prostu zainteresowany! I powiedział: „Nie sądzę, żebym kiedykolwiek to zrobił. Hej, jeśli potrafisz rozgryźć scenariusz, możesz go nakręcić! Więc wziąłem go do domu, spędziłem całe lato pracując nad nim, zmniejszyłem go do 130, 125 stron, nie odcinając niczego, co przeoczył. To był świetny prezent. Świetnie się bawiliśmy; za każdym razem, gdy miałem pytanie, mogłem do niego zadzwonić lub wysłać e-mailem, a on odeśle te niezwykle szczegółowe odpowiedzi, które były bardzo pomocne. Po prostu uwielbia być producentem, którego zawsze chce.
Podczas gdy oczy mangi do tej pory wywoływały mieszane reakcje, wydaje się, że Cameron i Rodriguez celowo wybrali projekt, aby nadać jej niesamowity wygląd doliny, jednocześnie oddając hołd pochodzeniu postaci. To, czy widzom zależy na wyborze, to kolejne pytanie.
Alita: Battle Angel ma wszystkie znamiona produkcji Jamesa Camerona - pełna akcji historia z ambitnymi efektami specjalnymi, ale z humanitarnymi postaciami i motywami. Ciekawie będzie zobaczyć, jak sobie radzi, ponieważ w 2017 r. Miały dwa głośne filmy cyberpunk - Ghost in the Shell i Blade Runner 2049 - które nie przyniosły rezultatów finansowych. Mamy nadzieję, że Alita Battle Angel będzie w stanie uniknąć tego samego losu.
