National Lampoon's Christmas Vacation to trzeci film z serii, który rozpoczął się od National Lampoon's Vacation w 1983 roku, kontynuowany był w Europejskim Wakacje National Lampoon w 1985 roku, a kontynuowany w 1997 roku w Vegas Vacation i w 2015 Reboot Vacation. To wrócił Chevy Chase, amerykański tata Clark Griswold. Wszystko, czego chce, to zapewnić żonie Ellen (Beverly D'Angelo) oraz dzieciom Audrey i Rusty (teraz granym przez Juliette Lewis i Johnny Galecki) idealne, świąteczne, normalne Rockwell. Zazwyczaj dla niego nic nie idzie dobrze. A potem pojawia się kuzyn Eddie (Randy Quaid).
Film stał się odwiecznym klasykiem, po części dlatego, że jest niezwykle cytowany i często przezabawny. Co więcej, to fakt, że widzowie reagują na pierścień prawdy w historii. Śmiech służy do sprzedaży motywu filmu, który mówi, że wakacje mogą być stresujące, ale dopóki spędzasz je z ludźmi, których najbardziej kochasz, wszystko jest dobre.
Z przyjemnością przedstawiamy kilka ciekawostek na temat filmu, którego prawdopodobnie nie byłeś świadomy. Mamy nadzieję, że pomoże Ci jeszcze bardziej docenić tę wspaniałą komedię świąteczną.
Oto 15 rzeczy, których nie wiedziałeś o Bożonarodzeniowych wakacjach National Lampoon.
15 Oparty był na opowiadaniu Johna Hughesa
Powszechnie wiadomo, że oryginalne wakacje zostały zainspirowane krótką historią, którą napisał John Hughes, gdy pracował w magazynie National Lampoon. To, co pojawiło się na ekranie, bardzo różniło się od tego, co było na stronie, ale podstawowy pomysł już tam był. Kiedy dostał się do kina, Hughes był ogólnie niechętny kontynuacjom. Kiedy zadzwonił do niego Warner Bros. i powiedział, że chcą trzeciego filmu o Griswolds, ustąpił, tylko dlatego, że miał inną historię, o której wiedział, że można ją dobrze zaadaptować.
„Christmas '59” to także utwór „National Lampoon”. Ma pewne elementy, na które kilka scen z filmu miało bezpośredni wpływ: ojciec o imieniu Clark, który sztywnieje na premii za pracę, starsza ciotka, która otula zwierzaka jako prezent, choinka z żywym zwierzęciem w środku, i indyka, który rozpada się w szwach. Ogólnie rzecz biorąc, film po prostu zaczerpnął kilka podstawowych inspiracji z historii, a następnie poszedł własną drogą. Skrót możesz przeczytać tutaj.
14 Chris Columbus pierwotnie miał wyreżyserować
John Hughes nie wyreżyserował żadnego z filmów o wakacjach, ale zanim nadszedł czas Świąt Bożego Narodzenia, był wystarczająco dużym graczem w Hollywood, aby służyć mu jako producent. Jednym z jego pierwszych zadań było znalezienie kogoś, kto mógłby przejąć ster trzeciego rozdziału sagi Griswolda. Wybrał Chrisa Columbusa, którego Przygody w opiece nad dziećmi dwa lata wcześniej uczyniły go atrakcyjnym miejscem. Columbus miał wziąć udział w koncercie, ale był jeden duży problem: nie lubił Chevy Chase.
W wywiadzie dla magazynu w Chicago Columbus powiedział, że poszedł na lunch z aktorem. „Chevy traktował mnie jak brud” - twierdzi. „Wystawiłem to, a nawet poszedłem strzelać do drugiej jednostki. Niektóre moje zdjęcia z centrum Chicago są nadal w filmie. Potem miałem kolejne spotkanie z Chevy i było gorzej”. Według Kolumba poszedł do Hughesa i poprosił o zwolnienie z filmu. Hughes, najwyraźniej czując się źle z powodu tego, co się stało, przyjął rezygnację i wkrótce potem zatrudnił Kolumba do wyreżyserowania kolejnej komedii świątecznej, którą napisał - małego filmu zatytułowanego „Sam w domu”.
13 Dyrektor Jeremiah Chechik nie widział poprzednich części
Kolumb zastąpił Jeremiah Chechik, dyrektor handlowy, który nigdy wcześniej nie nakręcił filmu fabularnego. Jego praca reklamowa, którą opisał jako „seksowny, nastrojowy, [i] klimatyczny”, przyciągnęła uwagę legendarnego filmowca Stanleya Kubricka, który wspomniał o tym w wywiadzie. To zwróciło uwagę Hollywood i wkrótce potem do Chechika wpadł Steven Spielberg. Zaczął opracowywać projekt o słynnym teatrze Apollo dla Spielberg's Amblin Entertainment i Warner Bros. Pictures.
Ten projekt nigdy nie zaczął. Kierownictwo Warnera go jednak polubiło i rzuciło w niego wieloma różnymi scenariuszami, a jednym z nich były Święta Bożego Narodzenia. Chechik, w wywiadzie dla Den of Geek, powiedział: „Nie widziałem dwóch pierwszych, więc nie byłem pod wpływem niczego innego niż fakt, że był to - w tym czasie - ich wielki świąteczny film, i komedii. A ja po prostu czułem, że gdybym mógł to przełamać, może jest dla mnie cały inny świat filmowania ”.
Film rzeczywiście otworzył inne drzwi. Chechik wyreżyserował komedię Johnny'ego Deppa Benny & Joon, a także niesławną katastrofę Seana Connery'ego, Avengers. Obecnie pracuje przede wszystkim w telewizji, prowadząc między innymi odcinki Burn Notice, Chucka i Gossip Girl.
12 Chevy Chase pomógł napisać scenariusz
Jednym z małych sekretów zdjęć z wakacji jest to, że Chevy Chase pomógł je napisać. On i reżyser Harold Ramis radykalnie zmienili POV oryginału, tak że było to powiedziane z punktu widzenia Clarka, a nie dzieci. Stworzyli go także do jego siły fizycznej komedii. (Jeden szkic scenariusza ma nawet swoją nazwę jako współautor.) W 1997 roku w Vegas Vacation Chase i reżyser Stephen Kessler dokonali kompletnego przeglądu scenariusza, który przypisuje się tylko Elisie Bell.
Ta skłonność do wykonywania zakulisowych prac jest prawdopodobnie dlatego, że czuł się bardzo dobrze w stosunku do Clarka Griswolda, postaci, która przyniosła mu spory sukces na dużym ekranie. Chase powiedział biografowi Rena Fruchterowi, że on i Chechik przepisali wspólnie scenariusz świątecznych wakacji Hughesa i że to jego pomysł, aby stworzyć wielką rodzinę z okresu świąt Bożego Narodzenia, skupiającą całą historię. To może być przesada, biorąc pod uwagę krótką historię Hughesa, ale biorąc pod uwagę jego zamiłowanie do pomysłów, wydaje się bardzo prawdopodobne, że końcowy produkt to połączenie pomysłów wszystkich trzech mężczyzn.
11 Beverly D'Angelo starła się z reżyserem
Zestawy filmowe mogą zostać trafione lub pominięte. Umieść grupę kreatywnych ludzi, wszyscy z silnymi indywidualnymi opiniami na temat materiału, w tym samym pokoju i możesz zdobyć magię. Lub konflikt. Święta Bożego Narodzenia oferowane zarówno. W wywiadzie dla biografii Jestem Chevy Chase … a ty nie jesteś, napisana przez Rena Fruchter, Beverly D'Angelo ujawniła, że ona i Jeremiah Chechik się nie dogadywali. „Czułam się, jakby próbował ze mną rozmawiać, jakbym był idiotą w kręceniu filmów, i to mnie niepokoiło” - powiedziała.
Sytuacja pogorszyła się, gdy zastępca D'Angelo twierdził, że słyszał, jak reżyser obwiniał aktorkę za opóźnienie na planie, które tak naprawdę jej nie dotyczyło. Była tak zła na ten incydent, że odeszła na cały dzień. Chechik potwierdza walkę, mówiąc Rolling Stone, że on i D'Angelo „walczyli jak diabli” na planie. Na szczęście te rany zagoiły się z czasem, a dwie z nich nadrobiły podczas nagrywania komentarza na DVD w 2008 roku.
10 Ma kilka zasadniczych różnic w stosunku do innych filmów z tej serii
Święta Bożego Narodzenia to jeden z pięciu filmów o klanie Griswold. To powiedziawszy, ma dwie znaczące różnice w stosunku do wszystkich innych pozycji w serii, które zapewniają mu wyjątkowy charakter. Na początek jest to jedyny film z wakacji, w którym Griswolds gdzieś nie podróżują. Bez Walley World, bez Europy, bez Las Vegas. Cały czas pozostają w domu.
Jako jedyny z serii nie wykorzystuje motywu przewodniego Lindsay Buckingham „Holiday Road”. (Biorąc pod uwagę, że cała historia rozgrywa się podczas ważnego święta, jest to szczególnie niezwykłe.) Buckingham został podobno poproszony o nagranie nowej piosenki, ale odmówił, mówiąc, że nie chce nagrywać zbyt wielu ścieżek dźwiękowych. Zamiast tego ukochana piosenkarka soulowa Mavis Staples nagrała tytułową melodię, która odtwarzana jest w animowanej sekwencji początkowych napisów.
Żadna z tych różnic nie jest znacząca sama w sobie, ale w znacznym stopniu zrywa z niektórymi cechami charakterystycznymi serii Vacation.
9 Dzielnica Griswold była również używana w Zabójczej Broni
Dom Griswolda. To urocze miejsce, nawet zanim Clark straci je z wystarczającą ilością lampek choinkowych, aby wybić sieć energetyczną. Jeśli coś w domu wydaje ci się znajome, jest to bardzo dobry powód. Widziałeś to wcześniej w niezliczonych filmach i programach telewizyjnych. Właściwie to nie jest nawet prawdziwy dom. Jest to akcja na zapleczu Warner Bros. w Burbank, gdzie sztuczna dzielnica o nazwie Blondie Street jest zadośćuczyniona za różne produkcje. (Możesz tutaj odbyć wirtualną wycieczkę.) Zestaw został zaprojektowany tak, aby wyglądał jak typowa podmiejska okolica.
Blondie Street została wykorzystana w klasycznym sitcomie Bewitched i od tego czasu pojawiła się w American Beauty, Pleasantville, Small Soldiers, a przede wszystkim w Lethal Weapon. (Dom wstrętnych sąsiadów yuppie Clarka należał kiedyś do rodziny Murtaugh w tym hicie akcji). Obecnie można go zobaczyć w serialu The Middle. Oczywiście przez lata wprowadzano aktualizacje do „dzielnicy”, więc rezydencja Griswold nie wygląda już tak, jak kiedyś. Mimo to pozostaje w pozycji stojącej i może być regularnie zauważany na ekranie.
8 Diane Ladd nie była wystarczająco dorosła, aby zagrać matkę Chevy Chase'a
Grupa weteranów została zrekrutowana do grania krewnych Clarka i Ellen podczas świątecznych wakacji. EG Marshall i Doris Roberts (później Everybody Loves Raymond) zostali obsadzeni jako Art i Frances Smith, matka i ojciec Ellen. William Hickey i Mae Questel przedstawili odpowiednio jej wuja Lewisa i ciotkę Bethany. John Randolph - występujący w takich klasycznych utworach jak Serpico, All the President's Men and Heaven Can Wait - wcielił się w Clarka Griswolda, a grając jego matką była Diane Ladd, znakomita aktorka znana z Chinatown Romana Polańskiego i Alice Scorsese Alice Już tu nie mieszka.
Ten ostatni kawałek obsady jest dziwniejszy, niż się wydaje. Chociaż Ladd jest świetny w tej roli, jej gra matka Chevy Chase podnosi wiarygodność. Ladd urodził się w listopadzie 1935 r. Chase urodził się w październiku 1943 r. Zrób matematykę, a to oznaczałoby, że Nora urodziła Clarka na miesiąc przed ósmymi urodzinami. Jeszcze bardziej zabawne jest to, że Beverly D'Angelo urodziła się w listopadzie 1951 roku. To osiem lat i miesiąc po Chase, co oznacza, że technicznie jest bliżej wieku kobiety grającej jego matkę niż tej grającej jego żonę.
7 To był ostatni film z legendy kreskówek
Z pewnością jedną z głównych atrakcji komiksu w filmie jest występ Mae Questel, która wcieliła się w idiotyczną ciotkę Bethany. Scena, w której próbuje powiedzieć łaskę przed świątecznym posiłkiem i przypadkowo recytuje Przysięgę wierności, jest jednym z największych śmiechu. Questel nie pojawiał się zbyt często na ekranie. Ma tylko kilka drobnych kredytów w tym zakresie. To powiedziawszy, miała bardzo udaną karierę jako wokalistka.
Od 1931 roku aktorka zaczęła wyrażać postać z kreskówek Betty Boop w długiej serii krótkich spodenek. Dała także głos Olive Oyl w popeońskich toonach tamtej epoki i sięgała lat 50-tych. Jej naturalnie piskliwy głos sprawił, że idealnie pasowała do tych dziwacznych postaci. Questel również pracowała innym głosem, ale jej kariera Betty Boop jest niewątpliwie tym, z czym najbardziej się kojarzy. Święta Bożego Narodzenia National Lampoon były ostatnim występem aktorki, która zmarła w styczniu 1998 roku w wieku 89 lat.
6 W jednej scenie użyto nieprzeszkolonej wiewiórki
Jedna z najlepszych sekwencji w filmie polega na odkryciu przez Clarka, że wiewiórka ukrywa się na choince, którą osobiście wyciął. Przerażone zwierzę wyskakuje z wnętrza, a następnie biegnie amokiem po domu Griswold, gdy wszyscy gorączkowo próbują go złapać. Możesz się zastanawiać, jak doszło do takiej sceny. Pomimo najlepszych przygotowań do kręcenia filmu polegało to na tym, że prawdziwa wiewiórka oszalała (bez zamierzonej gry słów).
W wywiadzie dla Rolling Stone Chechik wyjaśnił, że trener zwierząt spędził miesiące na szkoleniu wiewiórki i psa, który ścigałby ją na miejscu. To była pracochłonna praca, ponieważ wiewiórki nie sprzyjają treningowi. W dniu, w którym planowano kręcenie kawałka, przybył na plan i został poinformowany o śmierci wiewiórki. Nie mając czasu na szkolenie kolejnego, po prostu dostała nieprzeszkoloną wiewiórkę i wypuściła ją. Choć nie jest to najbardziej kontrolowany sposób przygotowania sekwencji, nieszczęście bez wątpienia dało jej w końcu większe poczucie rzeczywistości.
5 Niewykorzystane zakończenie oryginału zostało poddane recyklingowi
Bieżąca część świątecznych wakacji wiąże się z planowaniem przez Clarka premii za pracę, aby umieścić basen na podwórku, aby jego rodzina mogła się nim cieszyć. Nieuprzejmie budzi się, gdy jego szef, Frank Shirley (grany przez Briana Doyle-Murraya, który w oryginale pojawił się jako Urzędnik Kamp Komfort), postanawia zrezygnować z bonusów gotówkowych i zamiast tego wręczyć całoroczne członkostwo Galaretce Miesiąca Klub. Po tym, jak Clark nie chce się spotkać twarzą w twarz z panem Shirleyem, aby mógł poprosić o wyjaśnienia, kuzyn Eddie idzie i porywa mężczyznę, dostarczając go do salonu Clarka. Zespół SWAT szturmuje dom, ale po usłyszeniu, dlaczego Clark jest tak zdenerwowany, Shirley postanawia nie wnieść oskarżenia.
To zakończenie jest przetwarzane od pierwszych wakacji. Początkowo, po dotarciu do Walley World i odkryciu, że jest zamknięty, Clark i rodzina zaatakowali dom Roya Walleya, biorąc go jako zakładnika i zmuszając go do zabawiania ich pieśniami i tańcem. Publiczność testowa nienawidziła tego zakończenia, mówiąc, że spowodowało to, że Griswolds stał się niesympatyczny. Wniosek podsumowujący, w którym Clark zmusił ochroniarza, aby pozwolił im wsiąść na przejażdżki z pistoletu, przetestował znacznie lepiej. Prawdę mówiąc, kąt porwania gra się tutaj lepiej, gdy tępa niewinność kuzyna Eddiego usuwa z tego żądło.
4 Nie trafił # 1 w kasie, aż do trzeciego weekendu
Świąteczne wakacje National Lampoon otworzyły się w 1 744 teatrach 1 grudnia 1989 roku. Zajęły drugie miejsce, pokonane w drugi weekend Back to the Future Part II. W następnym tygodniu utrzymał się na tym samym miejscu, nieznacznie wyprzedzając pierwsze miejsce komedii The War of the Roses Michaela Douglasa / Kathleen Turner. Dopiero w trzecim tygodniu wygrał wyścig kasowy. Film pozostał na pierwszym miejscu w tygodniu świąt, wygrywając z debiutem Tango & Cash Sylvester Stallone. Kiedy wszystko zostało powiedziane i zrobione, Święta Bożego Narodzenia zarobiły porządnie 71 milionów dolarów.
Biorąc pod uwagę, że film jest obecnie uważany za świąteczny klasyk, zaskakujące jest spojrzenie na początkowe recenzje, które w najlepszym razie były mieszane. Variety i The Hollywood Reporter polubiły to. Tymczasem Janet Maslin z New York Times. Roger Ebert przyznał filmowi dwie gwiazdki, mówiąc „masz dziwne wrażenie, oglądając film, że ciężko jest zejść z ziemi, ale po prostu nie ma soku”. Dzisiaj Święta Bożego Narodzenia mają tylko 64% na zgniłych pomidorach. Nie jest to gęsie jajo według wyobraźni, ale też nie jest w 100% idealne.
3 W filmie pojawiło się wiele powiązanych produktów
W momencie premiery Święta Bożego Narodzenia naprawdę nie zainspirowały wielu produktów związanych z wiązaniem. Warner Bros. sprzedawał koszulki i bluzy w swoim studyjnym katalogu, ale to było mniej więcej na tyle. Dopiero po latach, kiedy film stał się czymś, co ludzie oglądali co roku, czy ktoś zdał sobie sprawę, że istnieje rynek produktów opatrzonych marką Griswolds.
W sklepie internetowym Warner Bros. znajduje się cała seria powiązań, od kubka do picia, przez fartuch, po rozświetlony strój Świętego Mikołaja podobny do tego, który Chevy Chase nosi na plakacie filmu. Możesz nawet kupić szklany kubek Marty Moose, identyczny z tymi, które Clark i kuzyn Eddie piją ajerkoniak z jednej sceny. Dodatkowo Hallmark ma linię ozdób choinkowych skupionych wokół filmu. Tegoroczne funkcje Clarka trzymającego indyka, o którym wszyscy wkrótce się przekonają, są zbyt suche. Producent zabawek Funko ma Clark i Cousin Eddie „Popowe postacie”, które można kupić, a NECA sprawia, że ta nieco przerażająca lalka Clark.
2 Powstała kontynuacja Cousin Eddie
Oto coś, co pozwoli ci owinąć głowę. Święta Bożego Narodzenia to kontynuacja, ale także kontynuacja, która zrodziła się w następstwie. W 2003 roku NBC wyemitowało potworność o nazwie Christmas Vacation 2: Cousin Eddie's Island Adventure. Fabuła mówi, że Eddie (grany oczywiście przez Randy Quaid) pracuje dla obiektu jądrowego. Kiedy firma niesłusznie wierzy, że zamierza pozwać ich za bezprawne wypowiedzenie, oferuje mu bezpłatne rodzinne wakacje na południowym Pacyfiku. Dzięki przemyślanej i boleśnie nieudanej sekwencji wydarzeń klan zostaje rozbity na wyspie.
Nie ma na to dwóch sposobów: przygoda kuzyna Eddiego na wyspie jest ekscytująca do oglądania. Eddie jest świetną postacią drugoplanową, ale jako główny bohater jest swego rodzaju niewypałem. Z drugiej strony scenariusz jest dość nieszczęśliwy, więc to nie pomaga. Jedyną interesującą rzeczą w tym filmie jest to, że Dana Barron, która grała Audrey w oryginalnym filmie Vacation, odzyskuje rolę Juliette Lewis, czyniąc ją jedyną Griswold, która pojawiła się w tej żałosnej kontynuacji.
